Переклад тексту пісні Black - Schiller, Jette von Roth

Black - Schiller, Jette von Roth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black, виконавця - Schiller. Пісня з альбому Sehnsucht, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Англійська

Black

(оригінал)
It pleases me;
it’s not too strange
Beneath the undergrowth
I hear a sound from another side
I look around for another try
The long way 'round from the other side
Down to the ground just another try
I need nerves of steel
Nothing’s been the same
It’s not always white
Sometimes it’s black inside
It pleases me;
I feel a change
My hands are trembling
I got a flame that burns inside
I cannot hide this change
It pleases me;
it’s not too strange
Beneath the undergrowth
My wings open wide and I realize
It’s not always white
Sometimes it’s black inside
(переклад)
Мені це подобається;
це не надто дивно
Під лісом
Я чую звук з іншого боку
Я озираюся, щоб спробувати ще одну
Довгий шлях з іншого боку
Ще одна спроба опуститися на землю
Мені потрібні сталеві нерви
Ніщо не було колишнім
Він не завжди білий
Іноді всередині чорний
Мені це подобається;
Я відчуваю зміну
Мої руки тремтять
Я отримав полум’я, яке горить всередині
Я не можу приховати цю зміну
Мені це подобається;
це не надто дивно
Під лісом
Мої крила широко розкриваються, і я усвідомлюю
Він не завжди білий
Іноді всередині чорний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Der Tag ... Du Bist Erwacht ft. Jette von Roth 2004
Dream Of You ft. Peter Heppner 2000
Leben ... I Feel You ft. Peter Heppner 2002
Sleepy Storm ft. Jette von Roth 2004
Life... I Feel You 2006
Let You Go ft. Schiller 2001
In The Dark ft. Jette von Roth 2007
Let Me Love You ft. Kim Sanders 2007
What's Coming ft. Jette von Roth 2004
I´ve Seen It All ft. Maya Saban 2002
Miles And Miles ft. Maire Brennan 2004
Freiheit 2019
Einsamkeit 2000
Ruhe 2019
Ohne dich ft. Schiller 2020
Sonne ft. Unheilig 2013
Tired ft. Jaël Malli 2007
Dancing With Loneliness ft. Kim Sanders 2000
I Miss You ft. Maya Saban 2002
The Smile ft. Sarah Brightman 2002

Тексти пісень виконавця: Schiller
Тексти пісень виконавця: Jette von Roth