Переклад тексту пісні Paradise - Schiller, Arlissa

Paradise (оригінал)

Wanted to break away
Wanted to feel the rain
Dreams on the only way
To find a higher place
Closer to the stars
It’s in our hearts
Nowhere near or far
It’s who we are
All my life I felt the light
Changing skies from black to white
All this time it was inside
In my eyes it’s paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
To paradise
Now that the water’s clear
There’s nothing left to fear
Ready to free the fall
Ready for miracles
Closer to the stars
It’s in our hearts
Nowhere near or far
It’s who we are
All my life I felt the light
Changing skies from black to white
All this time it was inside
In my eyes it’s paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
And when you feel there’s no hope inside
Just run away, to paradise
Take my hand let’s go for a ride
Just run away, to paradise
You never know it until you try
Just run away to paradise
Let’s come together we will unify
Just run away to paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
And now I’m running
And now I’m running to paradise, to paradise
(Paradise, paradise, oh paradise)

Paradise (переклад)

Хотів відірватися
Хотілося відчути дощ
Мрії на єдиний шлях
Щоб знайти вище місце
Ближче до зірок
Це в наших серцях
Ні близько, ні далеко
Це те, ким ми є
Усе своє життя я відчував світло
Зміна неба з чорного на біле
Весь цей час вона була всередині
В моїх очах це рай
А зараз я біжу
А зараз я біжу в рай, в рай
А зараз я біжу
А зараз я біжу в рай, в рай
У рай
Тепер, коли вода прозора
Нема чого боятися
Готові звільнити падіння
Готові до чудес
Ближче до зірок
Це в наших серцях
Ні близько, ні далеко
Це те, ким ми є
Усе своє життя я відчував світло
Зміна неба з чорного на біле
Весь цей час вона була всередині
В моїх очах це рай
А зараз я біжу
А зараз я біжу в рай, в рай
А зараз я біжу
А зараз я біжу в рай, в рай
І коли ви відчуваєте, що всередині немає надії
Просто тікай, у рай
Візьми мене за руку, давайте покататися
Просто тікай, у рай
Ви ніколи не дізнаєтесь, поки не спробуєте
Просто тікай ​​у рай
Давайте разом об’єднаємось
Просто тікай ​​у рай
А зараз я біжу
А зараз я біжу в рай, в рай
А зараз я біжу
А зараз я біжу в рай, в рай
(Рай, рай, о рай)