| I got a headache this big…
| У мене так сильно болить голова…
|
| Word up. | Слово вгору. |
| word up. | слово вгору. |
| word up.
| слово вгору.
|
| It’s kinda hot in here
| Тут трохи спекотно
|
| Haha (word up) Brick City (word up)
| Ха-ха (слово вгору) Brick City (слово вгору)
|
| Funk Doc (word up) Scarface, yo yo
| Funk Doc (слово) Scarface, йо йо
|
| It can’t be!
| Цього не може бути!
|
| P-P-P, knuckleheads on parole without a GED
| P-P-P, дурниці на достроково-дострокове звільнення без GED
|
| BBC, abroad, goldenrods out the fo'
| BBC, за кордоном, золоті палички з
|
| (Bla bla…) I strip ya down to ya optimo, cigars
| (Бла-бла...) Я роздягаю вас до оптимо, сигари
|
| I pull cards like Vegas
| Я витягаю карти, як Вегас
|
| Clap my hands then walk away from the table with ya payment
| Плесну мені в долоні, а потім відійди від столу з оплатою
|
| (How I’m paid?) Niggas are barely a village
| (Як мені платять?) Нігери — це ледве село
|
| I spit with a foul mouth like Terrance & Phillip
| Я плюю з непристойними словами, як Терренс і Філіп
|
| A man or gorilla (ahh ahh) my cap toot back like Fred
| Чоловік або горила (ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа гоия).
|
| So white bitches jump on my +Limp Bizkit+ and yell
| Тож білі суки стрибають на мій +Limp Bizkit+ і кричать
|
| «You niggas know you can’t fuck around»
| «Ви, нігери, знаєте, що ви не можете трахатися»
|
| Haha yeah, you see me, you be duckin up and down
| Ха-ха, так, ти бачиш мене, ти качаєшся вгору і вниз
|
| (Yo yo yo) Super Lex, cop a thing-thing
| (Yo yo yo) Супер Лекс, поліцейський що - річ
|
| Guzzle it down with two bottle of Ginseng
| Запийте його двома пляшками женьшеню
|
| Fuck ya brains out hold when Al Green sings
| До біса мізки тримайтеся, коли Ел Грін співає
|
| When your out cold, bitch steal ya bling bling
| Коли ти холодний, сука вкраде бляску
|
| You died for ya mom and pop, don’t sweat it
| Ви померли за вас, маму й папу, не переживайте
|
| I got the next bitch rockin ya birthday present
| Я отримав наступний подарунок на день народження
|
| News at 11, Scarface and Doc
| Новини на 11, Scarface і Doc
|
| From Bricks to South Park we say, «FUCK THE COPS!!»
| Від Цеглини до Південного парку ми скажемо: «До хрена міліції!»
|
| Yo, you niggas know you can’t fuck around
| Ей, ви, нігери, знаєте, що ви не можете трахатися
|
| You niggas know you can’t fuck around
| Ви, нігери, знаєте, що ви не можете трахатися
|
| You see me, you be yuckin duckin up and down
| Бачиш мене, ти кидаєшся вгору і вниз
|
| What, these niggas know they can’t fuck around
| Що, ці нігери знають, що вони не можуть трахатися
|
| What, you niggas know you can’t fuck around
| Що, ви, нігери, знаєте, що ви не можете трахатися
|
| You see me in the streets, you be duckin up and down
| Ви бачите мене на вулицях, ви качаєтеся вгору і вниз
|
| Nigga, you niggas know you can’t fuck around
| Ніггер, ви, нігери, знаєте, що ви не можете трахатися
|
| Yo, you niggas know you can’t fuck around
| Ей, ви, нігери, знаєте, що ви не можете трахатися
|
| As I, bring it to ya one more time
| Як я, принесу це це ще раз
|
| From a state where we stole weight, and dough mind dine
| З держави, де ми вкрали вагу, а тісто розуму обідаємо
|
| And we don’t tote six-shooters, we tote Glock nines
| І ми такаємо не шестистрільних, а дев’ятки Glock
|
| And we don’t smoke a peace pipe, we smoke fat dimes
| І ми не куримо люльку миру, ми куримо жирні копійки
|
| It’s a place where it’s a common site to see the 5−0
| Це місце, де звичайно бачити 5−0
|
| Hit the other side of sixteen and getcha mind blown
| Перейдіть на інший бік шістнадцяти, і ви будете вражені
|
| Fo sho', it’s a different vibe from being downtown
| Фо шо, це інша атмосфера від центру міста
|
| Then when ya come into the ghetto and ya can’t come back out
| Потім, коли ви заходите в гетто і не можете вийти назад
|
| I seen the ghetto shut down, seen niggas shot up
| Я бачив, як закрили гетто, бачив, як нігери стріляли
|
| Seen niggas get knocked the fuck out and never got up
| Бачили, як нігери вибивалися з ніг і ніколи не вставали
|
| The neighborhood paralyzed, crack drive-bys
| Околиці паралізовані, проїзди тріщини
|
| It’s evident we hurt, you ignored our cry
| Очевидно, що нам боляче, ви проігнорували наш крик
|
| On the outside the ghetto just another mindstate
| Зовні гетто – ще один стан розуму
|
| And import more minorities to help the crime rate
| І імпортуйте більше меншин, щоб підвищити рівень злочинності
|
| I ain’t lookin for a job, fuck workin the part-time
| Я не шукаю роботу, блін, працюю на неповний робочий день
|
| When we could come up on some dough, with good combs and slang dimes
| Коли ми могли б придумати трохи тіста, з хорошими гребінцями та сленгою
|
| I see this all the Goddamn time — it’s fucked up and it’s the truth
| Я бачу це весь проклятий час — це обдурено і це правда
|
| Nevermind the shooter on the roof
| Не зважайте на стрілка на даху
|
| It’s a war goin on right here, where we at
| Саме тут, де ми — війна
|
| I can’t complain about what I can’t change, so why dap?
| Я не можу скаржитися на те, що не можу змінити, тож навіщо дурити?
|
| Dropped outta high school in tenth grade so I rapped
| Кинув середню школу в десятому класі, тому записав реп
|
| But still, can’t seem to get this monkey off my back
| Але все одно, здається, не можу зняти цю мавпу зі спини
|
| Fuck it, I pulled a few moves and ride for the streets
| До біса, я виробив кілька рухів і поїхав вулицею
|
| And when I start to feel like this, don’t fuck with me!
| І коли я почну так відчувати, не лайся зі мною!
|
| Yo, Young Noble Outlaw, spittin shit with 'Face and Red
| Yo, Young Noble Outlaw, плюй лайно з "Face and Red".
|
| Bear looped out flows and you can taste the wet
| Ведмідь петляє потоки, і ви можете скуштувати вологе
|
| Place ya bet, young nigga ace the test
| Робіть ставку, юний ніггер пройде тест
|
| You say Nob' got a old soul, blame the vets
| Ви кажете, що у Ноба стара душа, звинувачуйте ветеринарів
|
| Flurp shit from the earth bitch, cradle to grave
| Скиньте лайно з землі, сука, від колиски до могили
|
| Burnt shit from the fingertips, able to spray
| Обгоріле лайно з кінчиків пальців, здатне розпилюватися
|
| Nigga ya mind playin tricks on you
| Ніґґґґа, твій розум грає з тобою трюки
|
| Ya drew down, but ya nine won’t spit for you
| Я витягнувся, але дев’ятка не плюне за вас
|
| And ain’t nobody got no hostle clips for you
| І ніхто не має для вас кліпів-hostle
|
| You in the mix but ain’t nobody doin shit for you
| Ви в міксу, але ніхто за вас нічого не робить
|
| It’s gon' be Hell for hustler, while your neck spoil you
| Це буде пекло для шахраїв, поки ваша шия балує вас
|
| With the same clip you had last week
| З тим самим кліпом, який був минулого тижня
|
| And niggas know I know the real, that’s why the fag don’t speak
| І нігери знають, що я знаю справжнє, тому педик не говорить
|
| And I ain’t even peak yet, without the heat yet
| І я ще навіть не досягла піку, ще без спеки
|
| Holla my street yet, cuz I be the beef yet
| Привіт, моя вулиця, тому що я ще яловичина
|
| I’m hittin these niggas hard, I ain’t even eat yet
| Я сильно б’ю цих негрів, я ще навіть не їм
|
| Or felt defeat yet, I melt the weak yet
| Або ще відчув поразку, я ще розтоплю слабких
|
| Lyrical breathe death — we thugs nigga what
| Ліричний дихає смертю — ми головорізи, ніґґґер, що
|
| We take slugs to the gut
| Ми относимо слимаків до кишок
|
| Patch 'em up, hit the Bricks, it’s time for our lunch
| Виправте їх, вдарте цеглини, настав час для нашого обіду
|
| Outlawz, Dirty Mob motherfucker! | Outlawz, Dirty Mob, ублюдок! |