| Ты умрешь, ты,
| Ти помреш, ти,
|
| Ты умрешь для них,
| Ти помреш для них,
|
| Ты родишься для нас.
| Ти народишся для нас.
|
| Скинь одежду, сделай шаг.
| Скинь одяг, зроби крок.
|
| Я искал тебя в ведьмовских лесах.
| Я шукав тебе у відьмівських лісах.
|
| Век от века по твоим следам.
| Вік від століття за твоїми слідами.
|
| Где людская молва сеет ненависть,
| Де людська поголоска сіє ненависть,
|
| Прочь бежала ты от символа святости.
| Геть бігла ти від символу святості.
|
| И сказала мне: «Ты найдешь меня…»
| І сказала мені: «Ти знайдеш мене…»
|
| Обернулась птицей,
| Обернулася птахом,
|
| Ветром вольным меня обняла.
| Вітром вільним мене обійняла.
|
| И с тех пор, как восходит луна,
| І з тих пір, як сходить місяць,
|
| Век от века я ищу тебя.
| Століття від віку я шукаю тебе.
|
| Ты идешь по углям своей детской мечты.
| Ти ідеш по вугіллі своєї дитячої мрії.
|
| Руна льда — выбор твоей судьбы.
| Руна льоду - вибір твоєї долі.
|
| Мертвый город открывает глаза.
| Мертве місто розплющує очі.
|
| Ты пьешь душу, жалея себя.
| Ти п'єш душу, шкодуючи себе.
|
| Сердце волка стучится в груди,
| Серце вовка стукає в груди,
|
| Жертва иль хищник ты?
| Жертва чи хижак ти?
|
| С каждым шагом
| З кожним кроком
|
| Ты спускаешься вниз.
| Ти спускаєшся вниз.
|
| Отдавая все то,
| Віддаючи все те,
|
| Что тебе кто-то дарил.
| Що тобі хтось дарував.
|
| Ты желаешь любить,
| Ти бажаєш любити,
|
| Оставаясь одна.
| Залишаючись одна.
|
| Ты рисуешь знак серы у себя на груди.
| Ти малюєш знак сірки у себе на грудях.
|
| Ты говоришь языком трав,
| Ти говориш мовою трав,
|
| В тебе течет атлантов дар.
| В тебе тече атлантів дар.
|
| Ты отвергла веру в Христа,
| Ти відкинула віру в Христа,
|
| Херта храни тебя. | Херта бережи тебе. |