Переклад тексту пісні Ode 5 - Satarial

Ode 5 (оригінал)

Я чувствую дыхание смерти,
Я слышу крылья Харона
Я чувствую его сети
Я умираю, но сны мои ясны
Я умираю, но жизнь моя — сны
Я вспоминаю,
Как море краснело от крови,
Я вспоминаю,
Как ветер свободы я пью,
Я вспоминаю
Вавилона рассвет и падение
Перед взором моим проходят событий тени
Чере глубины бездонные смерти
Я вспоминаю молодую вселенную
Я вспоминаю ту тьму, что есть свет,
Пожравший себя
С тех пор много раз изменилась Земля
К легендам, к эльфиийским полям
Стремится сущность моя
Я помню правление м"ртвого бога
Я помню то счастье свободы,
Полки Великого Света у врат божества,
Забравшего ум человека
Я помню трон короля
На млечном пути безымянного бога
Я знаю, как море могущества
Поглотит истину солнца
Я помню,
Как мечом пробивал дорогу к прибою,
Но меч мой истлел —
Остался лишь сон…

Ode 5 (переклад)

Я відчуваю подих смерті,
Я чую крила Харона
Я відчуваю його мережі
Я вмираю, але мої зрозумілі
Я вмираю, але життя моє сни
Я згадую,
Як море червоніло від крові,
Я згадую,
Як вітер свободи я п'ю,
Я згадую
Вавилона світанок та падіння
Перед моїм поглядом проходять подій тіні
Чере глибини бездонні смерті
Я згадую молодий всесвіт
Я згадую ту темряву, що є світло,
Пожер себе
З того часу багато разів змінилася Земля
До легенд, до ельфійських полів
Прагне сутність моя
Я пам'ятаю правління мертвого бога
Я пам'ятаю те щастя свободи,
Полиці Великого Світу у ворота божества,
Забрала розуму людини
Я пам'ятаю трон короля
На чумацькому шляху безіменного бога
Я знаю, як море могутності
Поглине істину сонця
Я пам'ятаю,
Як мечем пробивав дорогу до прибою,
Але меч мій зітлів —
Залишився лише сон.