| Ode 1 (оригінал) | Ode 1 (переклад) |
|---|---|
| Минули века, | Минули століття, |
| Но боль от огня | Але болю від вогню |
| Не гаснет в душе короля | Не згасне в душі короля |
| И плачут леса | І плачуть ліси |
| О своих сыновьях | Про своїх синів |
| И Королевы песня | І Королеви пісня |
| Звенит в ветвях | Дзвінить у гілках |
| Песня о том, | Пісня про том, |
| Как пел Альфорон | Як співав Альфорон |
| О лжи христа | Про брехні христа |
| И битве Богов, | І битві Богів, |
| О том как отец, | Про те як батько, |
| Чтоб от забвения спасти | Щоб від забуття врятувати |
| Убил и в ветер е" воплотил | Убив і в вітер е" втілив |
| Да пусть летит | Так, нехай летить |
| Песня твоя, | Пісня твоя, |
| Чтоб люди проснулись | Щоб люди прокинулися |
| От христианского зла! | Від християнського зла! |
| О, Королева Эльфийской земли | О, Королева Ельфійської землі |
| В ветре свободы ты вечно живи | У вітрі свободи ти вічно живи |
