Переклад тексту пісні Неон - Саша Алмазова и Non Cadenza

Неон - Саша Алмазова и Non Cadenza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Неон, виконавця - Саша Алмазова и Non Cadenza. Пісня з альбому Бесконечность, у жанрі Джаз
Дата випуску: 16.04.2011
Мова пісні: Російська мова

Неон

(оригінал)
Не торопись,
И досчитай только раз до десяти
И будет все, но не сразу.
Подожди,
Представь у нас впереди будет целое лето.
Давай сбежим, и нас никто не заметит.
Я и ты,
На край земли и планеты.
Лови такси,
Хочу запомнить, как ты Растворяешься плавно в неоновом свете.
Неоновые ночи, неоновые дни
Ровно 24, ровно 7 из 7
Этот город расскажет все, что знает о нем
Неон неон неон…
Сегодня вновь
Я ощущаю в себе силы всех ветров,
Во мне дыхание весны моей любви
Все возвращается ко мне.
Я возможно смогу изменить этот мир.
Давай сбежим, и нас никто не заметит.
Я и ты,
На край земли и планеты
Ты посмотри, какого цвета здесь небо,
Когда торжествует неоновое лето.
Неоновые ночи, неоновые дни
Ровно 24, ровно 7 из 7
Этот город расскажет все, что знает о нем
Неон неон неон…
Эти белые ночи и дождливые дни,
Ровно 24, ровно 7 из 7
Никогда не забудешь этот город любви и его огни.
(переклад)
Не поспішай,
І дорахуй лише раз до десяти
І буде все, але не відразу.
Почекай,
Уяви у нас попереду буде ціле літо.
Давай втечемо, і нас ніхто не помітить.
Я і ти,
На край землі і планети.
Лови таксі,
Хочу запам'ятати, як ти Розчиняєшся плавно в неоновому світлі.
Неонові ночі, неонові дні
Рівно 24, рівно 7 із 7
Це місто розповість усе, що знає про нього
Неон неон неон...
Сьогодні знову
Я відчуваю в собі сили всіх вітрів,
У мене подих весни моєї любові
Все повертається до мене.
Я можу змінити цей світ.
Давай втечемо, і нас ніхто не помітить.
Я і ти,
На край землі і планети
Ти подивися, якого кольору тут небо,
Коли тріумфує неонове літо.
Неонові ночі, неонові дні
Рівно 24, рівно 7 із 7
Це місто розповість усе, що знає про нього
Неон неон неон...
Ці білі ночі та дощові дні,
Рівно 24, рівно 7 із 7
Ніколи не забудеш це місто кохання та його вогні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На берегу 2011
Серёжки 2011
Дочь астронавта 2011
Старше на 10 минут 2011
Танцуй 2011
Это серьёзно 2011
К окнам лестницы 2013
Понедельник 2011
О любви 2011
Сначала 2011

Тексти пісень виконавця: Саша Алмазова и Non Cadenza

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Along the Avenues of Hell 1995
Poodle Dog 2013
Telefone 2024
Dope Deal 2010
Jesus' Name ft. Marie Barnett 2022
Cancion Mixteca 2022
Levitate 2023
Say Yes, Say No 2005
I Still Love 2012
Cuerpo de Campeona ft. Daddy Yankee 2022