Переклад тексту пісні Weight - Sarah Slean

Weight (оригінал)

What did I give to you
What did you give to me
A nothing-trail of silences that warp in the rain
You said I don’t really know the reason
It’s just not the same
What a vacant breath and when
When you say my name
And do you know the weight I’m under
When everything revolves around you you you you
Soon the shoulder falls
All forgotten handshakes
Names like falling leaves
Apathy will spread like wildfire
Take you away from me
I’m leaning out the window
Gonna catch the August rain
I’m gonna fill your mouth up
Make you live again
And do you know the weight I’m under
When everything revolves around you you you you
Soon the shoulder falls

(переклад)

Що я тобі дав
Що ти дав мені
Ніщо-слід тишини, що деформується під дощем
Ви сказали, що я не знаю причини
Це просто не те саме
Який вільний вдих і коли
Коли ви називаєте моє ім’я
І чи знаєте ви, яку вагу я маю
Коли все обертається навколо тебе ти ти ти
Незабаром плече падає
Всі забуті рукостискання
Назви, як опадає листя
Апатія пошириться блискавично
Забери тебе від мене
Я висуваюся у вікно
Зійде серпневий дощ
Я наповню тобі рот
Змусити вас знову жити
І чи знаєте ви, яку вагу я маю
Коли все обертається навколо тебе ти ти ти
Незабаром плече падає