Переклад тексту пісні Mourning - Sarah Slean, Noah's Arkweld

Mourning (оригінал)

fading into
the morning leaves you
total regress,
she put on my dress
and walked right out into the day,
walk right out into the day
it isn’t so bad,
shouldn’t be so sad,
another morning,
and i’m still mourning
walk right out into the day,
walk right out into the day,
walk right out…
you’re still in my bed,
and i still feel your breath on the back of my neck…
you left too soon
why’d god take you?
leave me alone,
put on my coat,
and walk right out into the day,
walk right out into the day,
walk right out…

Mourning (переклад)

згасання в
ранок покидає тебе
повний регрес,
вона одягла мою сукню
і пішов прямо в день,
вийти прямо в день
це не так вже й погано,
не повинно бути таким сумним,
інший ранок,
а я досі сумую
йти прямо в день,
йти прямо в день,
вийти прямо…
ти все ще в моєму ліжку,
і я досі відчуваю твоє дихання на потилиці…
ти пішов занадто рано
чому Бог узяв тебе?
залиш мене в спокої,
одягнути моє пальто,
і йти прямо в день,
йти прямо в день,
вийти прямо…