Переклад тексту пісні Willow - Sarah Slean

Willow (оригінал)

Willow tree by the sea
Where the gods lie
How I love to look at you
With all my aching eye
Winter comes, winter kills
Let it go by
There’ll be better days
Willow
Don’t cry
Little star, shine afar
In the dark sky
You’re the one I’m wishing on
With all my weary might
Tell the trees, if you please
That it’s alright
There’ll be better days
Willow
Don’t cry
River bend
River sigh
River so wide
Wash away the worry
From my lonely heart tonight
Lover comes
Lover goes
Let him go by
There’ll be better days
Willow
Don’t cry

Willow (переклад)

Верба біля моря
Де лежать боги
Як я люблю на тебе дивитися
Усім моїм болім оком
Зима приходить, зима вбиває
Нехай це пройде
Будуть кращі дні
Верба
не плач
Маленька зірочка, світи вдали
У темному небі
Ти той, кому я бажаю
З усієї своєї втомленої сили
Скажіть деревам, якщо бажаєте
що все гаразд
Будуть кращі дні
Верба
не плач
Вигин річки
Річка зітхає
Річка така широка
Змийте хвилювання
Від мого самотнього серця сьогодні ввечері
Приходить коханець
Коханий йде
Дайте йому пройти
Будуть кращі дні
Верба
не плач