Переклад тексту пісні Black and White - Sarah McLachlan

Black and White (оригінал)

Unravel me
A distant cord
On the outside is forgotten
A constant need
To get along
And the animal awakens
And all I feel is black and white
The road is long
The memory slides
To the whole of my undoing
Put aside
I put away
I push it back to get through each day
And all I feel is black and white
And I’m wound up small and tight
And I don’t know who I am
Everybody loves you when you’re easy
Everybody hates when you’re a bore
Everyone is waiting for your entrance so
Don’t disappoint them
Unravel me
Untie this chord
The very centre of our union
Is caving in
I can’t endure
I am the archive of our failure
And all I feel is black and white
And I’m wound up small and tight
And I don’t know who I am
Everybody loves you when you’re easy
Everybody hates when you’re a bore
Everyone is waiting for your entrance so
Don’t disappoint them
Everybody loves you when you’re easy so
Don’t disappoint them
Don’t disappoint them …

Black and White (переклад)

Розгадай мене
Далекий шнур
Зовні забувається
Постійна потреба
Ладнати
І тварина прокидається
І все, що я відчуваю — чорно-біле
Дорога довга
Пам'ять ковзає
До цілої мої загуби
Відкласти
Я відклав
Я натискаю назад , щоб пройти кожен день
І все, що я відчуваю — чорно-біле
І я заведена маленька й туга
І я не знаю, хто я
Усі люблять тебе, коли тобі легко
Усі ненавидять, коли ти нудьгуєш
Тож усі чекають вашого входу
Не розчаровуйте їх
Розгадай мене
Розв’яжіть цей акорд
Самий центр нашого союзу
Прогинається
Я не можу терпіти
Я — архів нашої невдачі
І все, що я відчуваю — чорно-біле
І я заведена маленька й туга
І я не знаю, хто я
Усі люблять тебе, коли тобі легко
Усі ненавидять, коли ти нудьгуєш
Тож усі чекають вашого входу
Не розчаровуйте їх
Усі люблять тебе, коли тобі так легко
Не розчаровуйте їх
Не розчаровуйте їх…