Переклад тексту пісні Shit Show - Sarah Jaffe

Shit Show (оригінал)

I’m playing alone
It’s an animal down to skin and bone
It’s a cry for help no telephone
It’s an awkward combination
Some deadbeat conversation
It’s gonna be a shit show
Catch you tomorrow I gotta run home
Recent studies have shown
It’s gonna be a shit show
And to some extent it feels all wrong
Like the lights are on but no ones home
All the ways it felt never could have known
This remarkable occasion mixed with devastation
It’s gonna be a shit show
Catch you tomorrow I gotta run home
Recent studies have shown
It’s gonna be a shit show
It’s a solo set
I’m playing alone
It’s an animal down to skin and bone
It’s a cry for help no telephone
It’s an awkward combination
Some deadbeat conversation

Shit Show (переклад)

Я граю один
Це тварина до шкіри та кісток
Це крик про допомогу без телефону
Це незручне поєднання
Якась безглуздя розмова
Це буде лайне шоу
Зустрічаємось завтра, я мушу тікати додому
Останні дослідження показали
Це буде лайне шоу
І певною мірою це здається неправильним
Ніби світло горить, але вдома нікого
Усі способи, які він відчував, ніколи не міг знати
Ця визначна подія змішана з спустошенням
Це буде лайне шоу
Зустрічаємось завтра, я мушу тікати додому
Останні дослідження показали
Це буде лайне шоу
Це сольний набір
Я граю один
Це тварина до шкіри та кісток
Це крик про допомогу без телефону
Це незручне поєднання
Якась безглуздя розмова