Переклад тексту пісні It Can Only Get Better - Sarah Jaffe

It Can Only Get Better (оригінал)

Seven eleven
Swisher sweet
Walking downtown
Empty street
My brain starts cooking late at night
My eyes start looking late at night
(This is better)
Doodoodoodoodoodooo
I’m seeing color
Doodoodoodoodoodooo
I’m having vivid dreams
Doodoodoodoodoodooo
And I know for sure, for sure
It can only get better
No second guessing
It can only get better
No further questioning
It can only get better
I’ve seen some stormy weather
It can only get better
Comatose heaven was incomplete
Words are medicine
Take them with me
Tie up loose ends
Another life
My eyes start looking late at night
Late at night
Doodoodoodoodoodooo
I’m seeing color
Doodoodoodoodoodooo
I’m having vivid dreams
Doodoodoodoodoodooo
And I know for sure, for sure
It can only get better
No second guessing
It can only get better
No further questioning
It can only get better
I’ve seen some stormy weather
It can only get better

(переклад)

Сім одинадцять
Swisher солодкий
Прогулянка центром міста
Порожня вулиця
Мій мозок починає готувати пізно ввечері
Мої очі починають дивитися пізно ввечері
(Це краще)
Doodoodoodoodoodooo
Я бачу колір
Doodoodoodoodoodooo
Мені сняться яскраві сни
Doodoodoodoodoodooo
І я знаю точно, точно
Це може стати лише краще
Без жодних здогадок
Це може стати лише краще
Ніяких подальших допитів
Це може стати лише краще
Я бачив грозову погоду
Це може стати лише краще
Коматозний рай був неповним
Слова - це ліки
Візьми їх зі мною
Зв’яжіть вільні кінці
Інше життя
Мої очі починають дивитися пізно ввечері
Пізно вночі
Doodoodoodoodoodooo
Я бачу колір
Doodoodoodoodoodooo
Мені сняться яскраві сни
Doodoodoodoodoodooo
І я знаю точно, точно
Це може стати лише краще
Без жодних здогадок
Це може стати лише краще
Ніяких подальших допитів
Це може стати лише краще
Я бачив грозову погоду
Це може стати лише краще