Переклад тексту пісні LAY LOW (TAKE CARE) - Sarah Jaffe

LAY LOW (TAKE CARE) (оригінал)

There’s a voice in the back of my head
It goes round and round like a carousel
Put the phone down, get out of bed
Gonna get through it
Don’t overdo it
Stuck in rewind, need to reset
It’s a lot but I know it’s temporary
Take a walk just to clear my head
Gonna get through it
I should really
Lay low and take care (lay low)
Take care
I’m on my way, I swear but right now I gotta go
Get my shit together
Gonna gonna get my… together
Gonna get my shit together
Gonna gonna get my… together
Did you forget about what we shared
It’s in the lost and found like it was never there
Put the phone down get out of your head
Gonna get through it
Don’t overdo it
It’s so easy to feel mislead
I got questions
I need answers
It’s all a part
Every layer I shed
Now I see through it
Don’t forget
Lay low and take care (lay low)
Take care
I’m on my way, I swear but right now I gotta go
Get my shit together
Gonna gonna get my… together
Gonna get my shit together
Gonna gonna get my… together
Into the unknown I move slow
But I’m on my way now I swear
Gonna get my shit together
Gonna gonna get my… together
Let the light in, go slow
Take care, lay low
Lay low and take care (lay low)
Take care
I’m on my way, I swear but right now I gotta go… (yeah)
Get my shit together
Gonna gonna get my… together
Gonna get my shit together
Gonna gonna get my… together
Into the unknown I move slow
But I’m on my way now I swear
Gonna get my shit together
Gonna gonna get my… together
Get my shit together (lay low and take care) yeah
Gonna gonna get my… together
Gonna get my shit together (lay low, take care)
Gonna gonna get my… together
I’m on my way I swear but right now I gotta go

(переклад)

У мене на потилиці лунає голос
Він крутиться, як карусель
Покладіть телефон, встаньте з ліжка
Переживу це
Не перестарайтеся
Застрягла при перемотуванні, потрібно скинути налаштування
Це багато, але я знаю, що це тимчасово
Пройдіться, щоб прояснити мою голову
Переживу це
Я дійсно повинен
Лежи низько і бережи себе (прилягай)
Піклуватися
Я вже в дорозі, клянусь, але зараз я маю йти
Збери моє лайно
Я збираюся зібрати... разом
Зібрати своє лайно
Я збираюся зібрати... разом
Ви забули про те, чим ми поділилися
Воно в загубленому та знайденому так, ніби його там ніколи не було
Покладіть телефон, викиньте з голови
Переживу це
Не перестарайтеся
Так легко почути себе введеним в оману
У мене є запитання
Мені потрібні відповіді
Це все частина
Кожен шар, який я скинув
Тепер я бачу це наскрізь
Не забувайте
Лежи низько і бережи себе (прилягай)
Піклуватися
Я вже в дорозі, клянусь, але зараз я маю йти
Збери моє лайно
Я збираюся зібрати... разом
Зібрати своє лайно
Я збираюся зібрати... разом
У невідоме я рухаюся повільно
Але я вже в дорозі, клянусь
Зібрати своє лайно
Я збираюся зібрати... разом
Включіть світло, йдіть повільно
Бережіть себе, лягайте низько
Лежи низько і бережи себе (прилягай)
Піклуватися
Я вже в дорозі, клянусь, але зараз я маю йти... (так)
Збери моє лайно
Я збираюся зібрати... разом
Зібрати своє лайно
Я збираюся зібрати... разом
У невідоме я рухаюся повільно
Але я вже в дорозі, клянусь
Зібрати своє лайно
Я збираюся зібрати... разом
Збирайся (прилягай і бережи себе), так
Я збираюся зібрати... разом
Зібрати своє лайно (прилягай, бережи)
Я збираюся зібрати... разом
Я вже в дорозі, клянусь, але зараз я маю йти