Переклад тексту пісні Wreaking Havoc - Sarah Jaffe

Wreaking Havoc (оригінал)

You plus one
Me plus none
Like a bag of bones
Drag my ass back home
You do it just to spite
You know it makes me cry
I know what makes you cry
Melodramatic light
We’re wreaking havoc
Let’s give our problems a name
We both like pain
When you break my heart
When the crow picks me apart
When my shadow starts to bleed
When my brain doesn’t feel the need
You know you’re just in time
Intro the yellow light
A cinematic view
I think you’re mental too
We’re wreaking havoc
And we’re both to blame
We both like pain

Wreaking Havoc (переклад)

Ви плюс один
Я плюс жодного
Як мішок кістків
Потягни мою дупу додому
Ви робите це просто на зло
Ви знаєте, що це змушує мене плакати
Я знаю, що змушує вас плакати
Мелодраматичне світло
Ми робимо хаос
Дамо нашим проблемам назву
Нам обом подобається біль
Коли ти розбиваєш моє серце
Коли ворона розбирає мене
Коли моя тінь починає кровоточити
Коли мій мозок не відчуває потреби
Ви знаєте, що встигли
Введення жовтого світла
Кінематографічний вигляд
Я думаю, що ти теж розумовий
Ми робимо хаос
І ми обидва винні
Нам обом подобається біль