Переклад тексту пісні Glorified High - Sarah Jaffe

Glorified High (оригінал)

And you wonder why your eyes got sore and wide
It’s just the same thing in a different light
When the same thing shows in a different light
Say you know but you ask why
Say you know but you ask why
Say you know but you ask why
Pick it up, do it again
Say you’re down to the last line
Say you’re down to the last line
Say you’re down to the last line
This is for show, do it again
Partly for the hell of it
Solely out of boredom
Mostly for the story
It’s where you get your glorified high
Partly for the story
Solely out of boredom
Mostly for the hell of it
It’s where you get your glorified high
More than one, hollow, sleepless night
Doctored vision in a different light
Where has all your muscle gone
With all the lies you take on
Say you know but you ask why
Say you know but you ask why
Say you know but you ask why
Pick it up, do it again
Say you’re down to the last line
Say you’re down to the last line
Say you’re down to the last line
This is for show, do it again
Partly for the hell of it
Solely out of boredom
Mostly for the story
It’s where you get your glorified high
Partly for the story
Solely out of boredom
Mostly for the hell of it
It’s where you get your glorified high

Glorified High (переклад)

І дивуєшся, чому твої очі заболіли й розширилися
Це те саме в іншому світлі
Коли те саме відображається в іншому світлі
Скажіть, що знаєте, але запитаєте чому
Скажіть, що знаєте, але запитаєте чому
Скажіть, що знаєте, але запитаєте чому
Візьміть, зробіть це ще раз
Скажімо, ви закінчили останній рядок
Скажімо, ви закінчили останній рядок
Скажімо, ви закінчили останній рядок
Це для показухи, повторіть це ще раз
Частково, до біса
Виключно від нудьги
В основному для історії
Це те, де ви отримуєте свою славу
Частково для історії
Виключно від нудьги
Здебільшого до біса
Це те, де ви отримуєте свою славу
Не одна, порожня, безсонна ніч
Лікарський зір у іншому світлі
Куди поділися всі ваші м'язи
З усією брехнею, яку ви берете на себе
Скажіть, що знаєте, але запитаєте чому
Скажіть, що знаєте, але запитаєте чому
Скажіть, що знаєте, але запитаєте чому
Візьміть, зробіть це ще раз
Скажімо, ви закінчили останній рядок
Скажімо, ви закінчили останній рядок
Скажімо, ви закінчили останній рядок
Це для показухи, повторіть це ще раз
Частково, до біса
Виключно від нудьги
В основному для історії
Це те, де ви отримуєте свою славу
Частково для історії
Виключно від нудьги
Здебільшого до біса
Це те, де ви отримуєте свою славу