Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The War Is Over, виконавця - Sarah Brightman.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська
The War Is Over(оригінал) |
My statures are falling |
Like feathers of snow |
Their voices are calling |
In a whispering world |
Waiting for the morning glow |
Heaven is calling |
From rainy shores |
Counting wounded lights falling |
Into their dreams |
Still searching for an open door |
In morning dew |
A glorious scene came through |
Like war is over now |
I feel I’m coming home again |
Pure moments of thought |
In the meaning of love |
This war is over now |
I feel I’m coming home again |
An arrow of freedom |
Is piercing my heart |
Breaking chains of emotion |
Give a moment to pray |
Lost innocence to find its way |
Fields of sensation |
A cry in the dark |
Hope is on the horizon |
With a reason to stay |
And living for a brand new day |
In morning dew |
A glorious scene came through |
Like war is over now |
I feel I’m coming home again |
Pure moments of thought |
In the meaning of love |
This war is over now |
I feel I’m coming home again |
(Arabic singing by Kadim Al Sahir) |
Salam allah 3ala duniya 3alal ensaan |
Ah ah ah mata na7aya bi7ub wa aman |
Salam Allah |
Salam Allah |
Salam Allah 3ala duniya 3alal ensaan |
In morning dew |
A glorious scene came through |
Like war is over now |
I feel I’m coming home again |
Pure moments of thought |
In the meaning of love |
This war is over now |
I feel I’m coming home again |
To you |
(переклад) |
Мій зріст падає |
Як снігове пір’я |
Їхні голоси кличуть |
У світі шепоту |
В очікуванні ранкового сяйва |
Небо кличе |
З дощових берегів |
Підрахунок поранених вогнів, що падають |
У свої мрії |
Все ще шукають відкриті двері |
У ранковій росі |
Відбулася славна сцена |
Ніби війна закінчилася |
Я відчуваю, що повертаюся додому знову |
Чисті моменти роздумів |
У значенні кохання |
Ця війна закінчилася |
Я відчуваю, що повертаюся додому знову |
Стріла свободи |
Пронизує моє серце |
Розриваючи ланцюги емоцій |
Дайте хвилинку, щоб помолитися |
Втратив невинність, щоб знайти шлях |
Поля відчуттів |
Крик у темряві |
Надія на горизонті |
З причиною залишитися |
І жити заради нового дня |
У ранковій росі |
Відбулася славна сцена |
Ніби війна закінчилася |
Я відчуваю, що повертаюся додому знову |
Чисті моменти роздумів |
У значенні кохання |
Ця війна закінчилася |
Я відчуваю, що повертаюся додому знову |
(Арабський спів – Кадім Аль-Сахір) |
Салам аллах 3ala дунія 3алал енсан |
Ах ах ах мата на7ая бі7уб ва аман |
Салам Аллах |
Салам Аллах |
Салам Аллах 3ala duniya 3alal ensaan |
У ранковій росі |
Відбулася славна сцена |
Ніби війна закінчилася |
Я відчуваю, що повертаюся додому знову |
Чисті моменти роздумів |
У значенні кохання |
Ця війна закінчилася |
Я відчуваю, що повертаюся додому знову |
Тобі |