Переклад тексту пісні Only An Ocean Away - Sarah Brightman

Only An Ocean Away - Sarah Brightman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only An Ocean Away, виконавця - Sarah Brightman.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

Only An Ocean Away

(оригінал)
I see a shadow every day and night
I walk a hundred streets of neon lights
Only when I’m crying
Can you hear me crying
So many times you always wanted more
Chasing illusions that you’re longing for
Wish I wasn’t crying
Can you hear me crying
There’s an ocean between us
You know where to find me
You reach out and touch me
I feel you in my own heart
More than a lifetime
Still goes on forever
But it helps to remember
You’re only an ocean away
Was there a moment when I felt no pain
I want to feel it in my life again
Let it be over now
Oh Oh over now
'Cause I remember all the days and nights
We used to walk the streets of neon lights
Oh I want you here with me
Oh be here with me
There’s an ocean between us
You know where to find me
You reach out and touch me
I feel you in my own heart
More than a lifetime
Still goes on forever
But it helps to remember
You’re only an ocean away
So many times you always wanted more
Chasing illusions that you’re longing for
Wish I wasn’t crying
Can you hear me crying
There’s an ocean between us
You know where to find me
Just reach out and touch me
I feel you in my own heart
More than a lifetime
It seems like forever
But I’ll always remember
You’re only an ocean away
Only an ocean away
(переклад)
Я бачу тінь кожен день і ніч
Я проходжу сотню вулиць неонових вогнів
Тільки коли я плачу
Ти чуєш, як я плачу?
Багато разів ви завжди хотіли більше
Переслідування ілюзій, яких ви прагнете
Якби я не плакав
Ти чуєш, як я плачу?
Між нами океан
Ви знаєте, де мене знайти
Ти простягаєшся і торкаєшся мене
Я відчуваю тебе у власному серці
Більше, ніж усе життя
Все ще триває вічно
Але це допомагає запам’ятати
До вас лише океан
Чи був момент, коли я не відчував болю
Я хочу знову відчути це у своєму житті
Нехай це закінчиться зараз
О О закінчено
Бо я пам’ятаю всі дні й ночі
Раніше ми ходили вулицями неонових вогнів
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
О будь тут зі мною
Між нами океан
Ви знаєте, де мене знайти
Ти простягаєшся і торкаєшся мене
Я відчуваю тебе у власному серці
Більше, ніж усе життя
Все ще триває вічно
Але це допомагає запам’ятати
До вас лише океан
Багато разів ви завжди хотіли більше
Переслідування ілюзій, яких ви прагнете
Якби я не плакав
Ти чуєш, як я плачу?
Між нами океан
Ви знаєте, де мене знайти
Просто простягни руку і доторкнись до мене
Я відчуваю тебе у власному серці
Більше, ніж усе життя
Здається, назавжди
Але я завжди пам'ятатиму
До вас лише океан
Лише океан
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time To Say Goodbye 2018
Anytime, Anywhere 1997
The Phantom Of The Opera ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford, Sarah Brightman 1986
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
So Many Things 1997
LA Mer 1997
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Canto Della Terra (Feat. Alessandro Safina) ft. Alessandro Safina 2007
Eden 2019
Fleurs Du Mal 2007
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
Canto Della Terra ft. Andrea Bocelli 2007
Pasión ft. Fernando Lima 2007
Sarai Qui ft. Alessandro Safina 2014
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
The Fly 1995
The Smile ft. Sarah Brightman 2002
It's A Beautiful Day ft. Джакомо Пуччини 2002
I Remember .../Stranger Than You Dream It ... ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Sarah Brightman, Michael Crawford 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Brightman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Für immer ft. Max Giesinger 2020
Play with Your Children ft. Fredo Santana 2016
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023