Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jesu, Joy Of Man's Desiring, виконавця - Sarah Brightman. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська
Jesu, Joy Of Man's Desiring(оригінал) |
| Jesu, joy of man’s desiring |
| Holy wisdom, love most bright |
| Drawn by Thee, our souls aspiring |
| Soar to uncreated light |
| Word of God, our flesh that fashioned |
| With the fire of life impassioned |
| Striving still to truth unknown |
| Soaring, dying round Thy throne |
| Notes: Originally by Johann Sabastian Bach |
| The original song continues with these words: |
| Through the way where hope is guiding |
| Hark, what peaceful music rings |
| Where the flock, in Thee confiding |
| Drink of joy from deathless springs |
| Theirs is beauty’s fairest pleasure |
| Theirs is wisdom’s holiest treasure |
| Thou dost ever lead Thine own |
| In the love of joys unknown |
| (переклад) |
| Ісусе, радість бажання людини |
| Свята мудрість, любов найсвітліша |
| Натягнуто Тобою, наші душі прагнуть |
| Злітайте до нествореного світла |
| Слово Боже, наше тіло, яке створило |
| З вогнем життєвого пристрасного |
| Прагнення до невідомої правди |
| Витаючи, вмираючи навколо Твого престолу |
| Примітки: оригінально Йоганн Сабастьян Бах |
| Оригінальна пісня продовжується такими словами: |
| Дорогою, куди веде надія |
| Гарк, яка мирна музика дзвенить |
| Де стадо, у Тобі довіряючи |
| Напій радості з безсмертних джерел |
| Їх — найкраще задоволення від краси |
| Їхній — найсвятіший скарб мудрості |
| Ти завжди ведеш Свої |
| В любові до невідомих радощів |