Переклад тексту пісні Dreamers - Sarah Brightman

Dreamers (оригінал)

Dreamers have mountains they will climb
There are dreamers who don’t believe in time
Only dreamers have worlds where they can fly far away
Certain dreamers have kingdoms they will build
Filled with treasures and dragons to be killed
Only dreamers have wings with which to fly far away
Some people dream of being rich
While others dream of being tall
And there are people who don’t dream at all
Dreamers have shooting stars they chase
There are others with nightmares they must face
Sometimes dreamers are forced to leave their dreams far away
And there are people who don’t dream at all
Sometimes you need to take the time
To find treasures and mountains we can climb
And maybe we dream to change the way that we feel
'Cause to dreamers the real world can be unreal

Dreamers (переклад)

У мрійників є гори, на які вони піднімуться
Є мрійники, які не вірять у час
Тільки мрійники мають світи, куди вони можуть летіти далеко
У деяких мрійників є королівства, які вони побудують
Наповнений скарбами та драконами, які потрібно вбити
Лише у мрійників є крила, з якими вони можуть летіти далеко
Деякі люди мріють бути багатими
Тоді як інші мріють бути високими
А є люди, які взагалі не мріють
У мрійників є падаючі зірки, за якими вони переслідують
Є й інші, яким доводиться зіткнутися з кошмарами
Іноді мрійники змушені залишити свої мрії подалі
А є люди, які взагалі не мріють
Іноді потрібно не поспішати
Щоб знайти скарби та гори, ми можемо піднятися
І, можливо, ми мріємо змінити те, що ми відчуваємо
Тому що для мрійників реальний світ може бути нереальним