Переклад тексту пісні Bombs of Love - Sara Lugo

Bombs of Love - Sara Lugo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bombs of Love, виконавця - Sara Lugo.
Дата випуску: 09.12.2010
Мова пісні: Англійська

Bombs of Love

(оригінал)
-Yow, listen up
I’m tired of all the manipulation
The frustration
And all the starvation
And I’m going to sprinkle the nation
With love
I’ve got bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love
Bombs of love!
I’ve seen them fall and I seen them rise
Hear them bawl and spreading lies
Politicians in disguise
I’m, not going to compromise
I’m gonna stay on track, there’s no looking back
I’m ready to attack if I have to
No they’re not going to fool me with their lies
I’ve got bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love
Yeah
No more tricking
Oh no!
Time is ticking
Oooh yeah!
And I’ve got no time to lose
You’re not, cannot confuse me
My mind
Or my soul
Or my spirit
Jah is on my side!
I’ve got bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love
Bombs of love
My heart is jumping, pumping, on and on
I’m so excited, and I got to let you know
I’m going to colour the city in bright red
The colour of my heart everywhere
For everyone to see it
For everyone to feel!
I’ve got bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
I’ve got bombs of love
I’ve got bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Bombs of love dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping down
Oooh I’ve got, bombs of love
Babylon you can’t win
It’s a lose-lose situation for you
Babylon you can’t win
It’s a lose-lose situation for you
You can’t win
It’s a lose-lose situation for you
Babylon you can’t win
You can’t win!
You can’t win!
Him already win the fight!
Him already win the fight.
.
(переклад)
- Ой, слухай
Я втомився від всіх маніпуляцій
Розчарування
І всі голодні
І я збираюся окропити націю
З любов'ю
У мене бомби кохання скидають, кидають, кидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Бомби кохання
Бомби кохання!
Я бачив, як вони падали, і я бачив, як вони піднімалися
Почуйте, як вони кричать і поширюють брехню
Переодягнені політики
Я не збираюся йти на компроміс
Я залишаюся на шляху, немає огляду назад
Я готовий атакувати, якщо вимуся
Ні, вони не збираються обдурити мене своєю брехнею
У мене бомби кохання скидають, кидають, кидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Бомби кохання
Ага
Більше жодних обманів
О ні!
Час іде
Ооо так!
І я не маю часу на гублення
Ти ні, не можеш мене збити з пантелику
Мій розум
Або мою душу
Або мій дух
Джа на моєму боці!
У мене бомби кохання скидають, кидають, кидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Бомби кохання
Бомби кохання
Моє серце стрибає, б’ється і далі
Я дуже схвильований, і маю повідомити вам
Я збираюся розфарбувати місто в яскраво-червоний колір
Колір мого серця всюди
Щоб усі бачили це
Щоб кожен відчув!
У мене бомби кохання скидають, кидають, кидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Я маю бомби кохання
У мене бомби кохання скидають, кидають, кидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Бомби кохання скидають, скидають, скидають
Опускання, опускання
Ой, у мене є бомби кохання
Вавилон, ти не можеш перемогти
Для вас це програшна ситуація
Вавилон, ти не можеш перемогти
Для вас це програшна ситуація
Ви не можете виграти
Для вас це програшна ситуація
Вавилон, ти не можеш перемогти
Ви не можете перемогти!
Ви не можете перемогти!
Він уже виграв бій!
Він уже виграв бій.
.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Really Like You ft. Protoje 2014
More Love 2016
The One 2014
Hit Me With Music 2014
Half Time Wine ft. Sara Lugo 2021
Black & White 2014
Nichts anderes ft. Boshi San, Sara Lugo 2013
Play With Fire 2014
Mother & Child 2019
Rock Steady 2019
Nothing to Worry 2019
Part of My Life 2019

Тексти пісень виконавця: Sara Lugo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mbah Dukun 2006
Клоун 2006
Phil Drummond ft. CONWAY THE MACHINE 2023
Hold Tight 2012
Konsequenz 2021
Absinto 2012