Переклад тексту пісні No Mires Atrás (Album Versión) - Santiago Cruz

No Mires Atrás (Album Versión) - Santiago Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Mires Atrás (Album Versión), виконавця - Santiago Cruz.
Дата випуску: 17.01.2003
Мова пісні: Іспанська

No Mires Atrás (Album Versión)

(оригінал)
Ella es un mundo de cristal
Ella llega con el mar
Ella que tiene mucho mas de lo que yo pueda alcanzar
Y me la quiero conquistar
Pero me cuesta la verdad
Tengo tan poco que no alcanza ni siquiera pa soar
Yo la quiero llevar
Conmigo y regalarle una corona con mis besos
Y flores de este amor primaveral
Solo puedo comprar
Dos sueos tres caricias
Y un millon de fantasias
Que es todo lo que yo he podido ahorrar
Y no he podido ahorrar
Pa' conquistar su amor
Y si le digo la verdad
Puede que me de su adios
Y no he podido ahorrar
Pa' conquistar su amor
Y si le digo la verdad
Puede que me de su adios
Para poderla conquistar
Me he inventado hasta el galn
Que la recoge que la lleva
Que la invita y ya no ms Parece que voy a explotar
Si no le digo la verdad
Y tengo miedo que me deje como un chiro de limpiar
Yo le puedo ofrecer
Un mundo donde pueda ser el hombre de sus sueos
Y ser el dueo de su corazn
Solo puedo comprar
Dos sueos tres caricias
Y un millon de fantasias
Que es todo lo que yo he podido ahorrar
Y no he podido ahorrar
Pa' conquistar su amor
Y si le digo la verdad
Puede que me de su adios
Y no he podido ahorrar
Pa' conquistar su amor
Y si le digo la verdad
Puede que me de su amor
No he podido ahorrar
Pa' conquistar su amor
Y si le digo la verdad
Puede que me de su adios
Y no he podido ahorrar
Pa' conquistar su amor
Y si le digo la verdad
Pueda que pierda su amor
Y no he podido ahorrar
Pa' conquistar su amor
Y si le digo la verdad
Pueda q me de su adios
Y no he podido ahorrar
Pa' conquistar su amor
Y si le digo la verdad
Puede q me de su adios
Para poderla conquistar
Me inventado hasta el galn.
(переклад)
Вона — світ скла
Вона прибуває з морем
Вона, яка має набагато більше, ніж я можу досягти
І я хочу її підкорити
Але мені правда важко
У мене так мало, що не вистачає навіть мріяти
Я хочу взяти її
Зі мною і дай йому корону з моїми поцілунками
І квіти цієї весни люблять
я можу тільки купити
Дві мрії три ласки
І мільйон фантазій
Це все, що мені вдалося врятувати
І я не міг врятуватися
Щоб перемогти свою любов
І якщо я скажу тобі правду
Ти можеш дати мені своє прощання
І я не міг врятуватися
Щоб перемогти свою любов
І якщо я скажу тобі правду
Ти можеш дати мені своє прощання
Щоб зуміти її підкорити
Я винайшов аж до галона
Це підбирає, що бере
Це запрошує її, і, здається, я більше не вибухну
Якщо я не скажу правду
І я боюся, що він покине мене, як прибиральницю
Я можу тобі запропонувати
Світ, де ти можеш бути чоловіком своєї мрії
І будь володарем його серця
я можу тільки купити
Дві мрії три ласки
І мільйон фантазій
Це все, що мені вдалося врятувати
І я не міг врятуватися
Щоб перемогти свою любов
І якщо я скажу тобі правду
Ти можеш дати мені своє прощання
І я не міг врятуватися
Щоб перемогти свою любов
І якщо я скажу тобі правду
Ти можеш подарувати мені свою любов
Я не зміг зберегти
Щоб перемогти свою любов
І якщо я скажу тобі правду
Ти можеш дати мені своє прощання
І я не міг врятуватися
Щоб перемогти свою любов
І якщо я скажу тобі правду
Я можу втратити твою любов
І я не міг врятуватися
Щоб перемогти свою любов
І якщо я скажу тобі правду
ти можеш мені попрощатися
І я не міг врятуватися
Щоб перемогти свою любов
І якщо я скажу тобі правду
Чи можете ви мені попрощатися
Щоб зуміти її підкорити
Я винайшов навіть галон.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si No Te Vuelvo a Ver ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
No Estamos Solos 2021
Secretos ft. Santiago Cruz 2017
La Recuerdo Así ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
5000 Años ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
Diciembre, Otra Vez –Epílogo– 2021
3, 2, 1, 0 2021
Verdades Absolutas –Capítulo 11– ft. Chabuco 2021

Тексти пісень виконавця: Santiago Cruz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021