Переклад тексту пісні Donde se posa la sal - Santiago Cruz

Donde se posa la sal - Santiago Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donde se posa la sal, виконавця - Santiago Cruz.
Дата випуску: 17.01.2006
Мова пісні: Іспанська

Donde se posa la sal

(оригінал)
En el fondo la he pasado tan bien
No tengo nada que perder
Desde abajo hay un paisaje anormal
Se puede oler la realidad
Cuánto más vas a tardar para ver
Que no quiero volver atrás
En el fondo no preguntan por qué
Pero de lejos es tu voz …
No me vengas a salvar, no me quieras rescatar
En el fondo puedo ser un pedazo de papel
No me vengas a decir que la vida se me va
En el fondo puedo estar donde se posa la sal
Donde se posa la sal …
No se siente cerca el amanecer
Y el aire pesa un poco mas
En el fondo todo es mas natural
No es necesario algún disfraz
En el fondo todos dicen que si
No puede haber mas libertad
Aquí abajo hay una vida irreal
¿ tú crees que pienso regresar?
No me vengas a salvar, no me quieras rescatar
En el fondo puedo ser un pedazo de papel
No me vengas a decir que la vida se me va
En el fondo puedo estar donde se posa la sal
Donde se posa la sal …
Y es aquí donde siento
Que puedo ser dueño del aire
Que me hace gritar
No te arriesgues no importa
La vida es muy corta
No pienso aceptar mi lugar …
No me vengas a salvar, no me quieras rescatar
En el fondo puedo ser un pedazo de papel
No me vengas a decir que la vida se me va
En el fondo puedo estar donde se posa la sal
Donde se posa la sal …
(переклад)
В глибині душі я так добре провів час
Мені нема чого втрачати
Знизу ненормальний ландшафт
Ви відчуваєте запах реальності
Скільки ще знадобиться, щоб побачити
Я не хочу повертатися
В глибині душі вони не запитують, чому
Але здалека твій голос...
Не приходь рятувати мене, не хочеш рятувати мене
В глибині душі я можу бути папірцем
Не приходи казати мені, що життя покидає мене
В глибині душі я можу бути там, де осідає сіль
Де осідає сіль…
Не відчувається близько до світанку
А повітря важить трохи більше
В основному все природніше
Ніякої маскування не потрібно
В глибині душі всі кажуть так
свободи більше бути не може
Тут, внизу, нереальне життя
Ви думаєте, я планую повернутися?
Не приходь рятувати мене, не хочеш рятувати мене
В глибині душі я можу бути папірцем
Не приходи казати мені, що життя покидає мене
В глибині душі я можу бути там, де осідає сіль
Де осідає сіль…
І це те, що я відчуваю
що я можу володіти повітрям
це змушує мене кричати
Не ризикуйте, це не важливо
Життя занадто коротке
Я не збираюся погодитися на своє місце...
Не приходь рятувати мене, не хочеш рятувати мене
В глибині душі я можу бути папірцем
Не приходи казати мені, що життя покидає мене
В глибині душі я можу бути там, де осідає сіль
Де осідає сіль…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si No Te Vuelvo a Ver ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
No Estamos Solos 2021
Secretos ft. Santiago Cruz 2017
La Recuerdo Así ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
5000 Años ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
Diciembre, Otra Vez –Epílogo– 2021
3, 2, 1, 0 2021
Verdades Absolutas –Capítulo 11– ft. Chabuco 2021

Тексти пісень виконавця: Santiago Cruz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nichts bewegt sich 2021
Love Sick 2011
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024