Переклад тексту пісні Desde Lejos - Santiago Cruz

Desde Lejos (оригінал)

Pido pocas cosas, pido a tu memoria
Que tú me recuerdes de buena manera
Al pasar los días de mi calendario
Yo voy descubriendo que te quise tanto
Tanto para que no pesen los malos momentos
Muy por el contrario ya no hay más pendientes
Todo está saldado
Y si me preguntas yo ya hice las pases
Sin arrepentimientos
Que haya luz en tu vida yo quiero
Que te hagan feliz yo pretendo
Sentarme y mirar desde lejos que si me nombran
No mires al cielo
Y que me guardes en ese rincón donde guardas
Las cosas que fueron tus sueños
Yo camino lento Masticando el tiempo
Y yo te recuerdo de buena manera
Ya pasaron días Pronto serán años
Y voy descubriendo Que te quise tanto
Tanto y sin embargo tuve mis errores
Sé que algún acierto ya no viene al caso
Todo está saldado y si me preguntas
Yo ya hice las pases sin arrepentimientos
Que haya luz en tu vida yo quiero
Que te hagan feliz yo pretendo
Sentarme y mirar desde lejos que si me nombran
No mires al cielo
Y que me guardes en ese rincón donde guardas
Las cosas que fueron tus sueños
Las cosas que fueron tus sueños
Sentarme y mirar desde lejos que si me nombran
No mires al cielo
Y que me guardes en ese rincón donde guardas
Las cosas que fueron tus sueños
Me sonrías y así desde lejos yo pueda ver que cerramos El cuento
Y que me guardas en ese rin con donde guardas las cosas que fueron tus sueños

Desde Lejos (переклад)

Я питаю мало речей, я питаю вашу пам'ять
Щоб ти мене добре пам’ятав
Як минають дні мого календаря
Я виявляю, що люблю тебе так сильно
Настільки, щоб погані часи не важать
Навпаки, більше немає на розгляді
все врегульовано
І якщо ви мене запитаєте, я вже виправився
Без жалю
Нехай у вашому житті буде світло, якого я хочу
Я прикидаюся, що вони роблять вас щасливими
Сиди і дивись здалеку, що якщо мене звуть
Не дивись на небо
І щоб ти тримав мене в тому кутку, де ти тримаєшся
Речі, які були твоїми мріями
Я ходжу повільно, пережовуючи час
І я тебе добре пам’ятаю
Минали дні Скоро будуть роки
І я виявляю, що люблю тебе так сильно
Так багато, але в мене були свої помилки
Я знаю, що певний успіх більше не актуальний
Все вирішено і якщо ви мене запитаєте
Я вже зробив проходи без жалю
Нехай у вашому житті буде світло, якого я хочу
Я прикидаюся, що вони роблять вас щасливими
Сиди і дивись здалеку, що якщо мене звуть
Не дивись на небо
І щоб ти тримав мене в тому кутку, де ти тримаєшся
Речі, які були твоїми мріями
Речі, які були твоїми мріями
Сиди і дивись здалеку, що якщо мене звуть
Не дивись на небо
І щоб ти тримав мене в тому кутку, де ти тримаєшся
Речі, які були твоїми мріями
Ти посміхаєшся мені, і так здалеку я бачу, що ми закриваємо історію
І що ти тримаєш мене в тому місці, де зберігаєш речі, про які ти мріяв