| Сердце бьётся за двоих (оригінал) | Сердце бьётся за двоих (переклад) |
|---|---|
| Всё с плеч. | Все з плеч. |
| Меняет смысл слов | Змінює сенс слів |
| Наклон письма. | Нахил листа. |
| Зима, | Зима, |
| оставь здесь всё, как есть. | залиши тут все, як є. |
| Всё с плеч. | Все з плеч. |
| Не старят больше | Не старять більше |
| Нас с тобою сны. | Нас із тобою сни. |
| Проснись, | Прокинься, |
| Я должен рядом лечь. | Я повинен поруч лягти. |
| Сердце бьётся за двоих, | Серце б'ється за двох, |
| Сердце бьётся. | Серце б'ється. |
| Сердце бьётся за двоих | Серце б'ється за двох |
| Нас. | Нас. |
| Всё, конец. | Все кінець. |
| Тает снег, она | Тане сніг, вона |
| На целый свет одна. | На ціле світло одна. |
| Мяты в чае нет. | М'яти в чаї немає. |
| Сердце бьётся за двоих, | Серце б'ється за двох, |
| Сердце бьётся. | Серце б'ється. |
| Сердце бьётся за двоих | Серце б'ється за двох |
| Нас. | Нас. |
| Сердце бьётся за двоих… | Серце б'ється за двох… |
| Сердце бьётся за двоих… | Серце б'ється за двох… |
| Сердце бьётся за двоих… | Серце б'ється за двох… |
| Сердце бьётся за двоих… | Серце б'ється за двох… |
| Сердце бьётся за двоих, | Серце б'ється за двох, |
| Сердце бьётся. | Серце б'ється. |
| Сердце бьётся за двоих | Серце б'ється за двох |
| Нас. | Нас. |
