| Далеко не всё (оригінал) | Далеко не всё (переклад) |
|---|---|
| Кто поднимет в небо солнце | Хто підніме в небо сонце |
| В начале следующего дня, | На початку наступного дня, |
| Оставив нас в объятьях тонких | Залишивши нас в тонких обіймах |
| моря, | моря, |
| На плёнку все улыбки сняв | На плівку всі усмішки знявши |
| Твои? | Твої? |
| Я вижу дальше своих рук | Я бачу далі своїх рук |
| Я — друг. | Я друг. |
| Но далеко не всё | Але далеко не все |
| Мы далеко не все. | Ми далеко не все. |
| Слов лишних нет. | Зайвих слів немає. |
| Солдаты шлют на юг | Солдати шлють на південь |
| Тебе мои приветы. | Тобі мої привітання. |
| Где ты? | Де ти? |
| Попал в огонь кометы | Потрапив у вогонь комети |
| С места, | З місця, |
| Метко. | Влучно. |
| Я вижу дальше своих рук | Я бачу далі своїх рук |
| Я — друг. | Я друг. |
| Но далеко не всё | Але далеко не все |
| Мы далеко не все. | Ми далеко не все. |
| Но далеко не всё | Але далеко не все |
| Мы далеко не все | Ми далеко не всі |
