Переклад тексту пісні Родное - Сангу дэ САО

Родное (оригінал)

Дорогами шибко накатанными не бродил
Сугробы — чисто поле… замерзаю, нету сил
Спросить бы направление — потуги безответны
Бреду, кромсая волю, навстречу ветру
Пурга сменилась безмятежностью… и солнце
Как первые подснежники — на твоём оконце
Лик светлый, душа же — просто яркая
И каждый новый день манит подарками…
Сулят гости — молодоженам счастья
Немного загрустили вольнодумы — мои друзья
Это в другом немного мире есть она и я
Хотя небесной шири не хватает даже для меня…
Порой — я удаляюсь в леса…
Её глаза — спутник, отрада, берёзы каждая слеза,
Ограда от капкана чуждого, силка ловца,
А значит было суждено из парня вырасти в отца.

Родное (переклад)

Дорогами дуже накатаними не блукав
Кучугури — чисто поле... замерзаю, нема сил
Запитати б напрямок — потуги нерозділені
Бреду, кромсаючи волю, назустріч вітру
Пурга змінилася безтурботністю... і сонце
Як перші проліски — на твоєму вікні
Обличчя світле, душа — просто яскрава
І кожен новий день манить подарунками...
Сулять гостям — молодятам щастя
Трохи засмутилися вільнодуми — мої друзі
Це в іншому світі є вона і я
Хоча небесної шири не вистачає навіть для мене…
Часом — я видаляюся в ліси…
Її очі - супутник, відрада, берези кожна сльоза,
Огорода від капкана чужого, силка ловця,
А значить судилося з хлопця вирости в батька.