Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Querida, виконавця - Sandro. Пісня з альбому Grandes Exitos, у жанрі Латиноамериканская музыкаДата випуску: 30.10.2018
Лейбл звукозапису: Hangar
Мова пісні: Іспанська
Querida(оригінал) |
| Mira como está de alto ese árbol |
| Que plantamos tiempo atrás |
| Recuerdo que feliz estaba |
| Mientras tú me asegurabas: «crecerá» |
| Era apenas una rama tierna |
| Frágil, tan pequeña como tú |
| Ella fue creciendo fuerte |
| Y hoy está de pie viviendo, más no tú |
| Al mirarlo te recuerdo, más lo pienso |
| Y no comprendo porque así |
| Es que los ángeles del cielo |
| Te llevaron de mi lado, sin volver |
| Si toda vida fue tu vida |
| Si eras luz que encendía mi existir |
| Ya todos son recuerdos tristes |
| Que tan sólo borrarías tú aquí |
| Querida, te extraño y no sé vivir |
| Sin ti a mi lado, yo quiero morir |
| Era apenas una rama tierna |
| Frágil, tan pequeña como tú |
| Ella fue creciendo fuerte |
| Y hoy está de pie viviendo, más no tú |
| Al mirarlo te recuerdo, más lo pienso |
| Y no comprendo porque así |
| Es que los ángeles del cielo |
| Te llevaron de mi lado, sin volver |
| Querida, te extraño y no sé vivir |
| Sin ti a mi lado, yo quiero morir |
| Era apenas una rama tierna |
| Frágil, tan pequeña como tú |
| Ella fue creciendo fuerte |
| Y hoy está de pie viviendo, más no tú |
| Al mirarlo te recuerdo, más lo pienso |
| Y no comprendo porque así… |
| (переклад) |
| Подивіться, яке це дерево високе |
| що ми давно посадили |
| Я пам’ятаю, як я був щасливий |
| Поки ти мене запевняв: "воно виросте" |
| Це була просто ніжна гілка |
| Крихкий, такий маленький, як ти |
| Вона міцніла |
| І сьогодні він стоїть живий, а не ти |
| Коли я дивлюся на це, я згадую тебе, чим більше думаю про це |
| І я не розумію чому так |
| Це те, що ангели небесні |
| Вони забрали вас з мого боку, не повернувшись |
| Якби все життя було твоїм життям |
| Якби ти був світлом, яке осяяло моє існування |
| Усі вони сумні спогади |
| Що б ви тільки стерли тут |
| Люба, я сумую за тобою і не знаю, як жити |
| Без тебе поруч я хочу померти |
| Це була просто ніжна гілка |
| Крихкий, такий маленький, як ти |
| Вона міцніла |
| І сьогодні він стоїть живий, а не ти |
| Коли я дивлюся на це, я згадую тебе, чим більше думаю про це |
| І я не розумію чому так |
| Це те, що ангели небесні |
| Вони забрали вас з мого боку, не повернувшись |
| Люба, я сумую за тобою і не знаю, як жити |
| Без тебе поруч я хочу померти |
| Це була просто ніжна гілка |
| Крихкий, такий маленький, як ти |
| Вона міцніла |
| І сьогодні він стоїть живий, а не ти |
| Коли я дивлюся на це, я згадую тебе, чим більше думаю про це |
| І я не розумію чому так... |