Переклад тексту пісні Za Svitu Hviezd - Samey, Rytmus

Za Svitu Hviezd (оригінал)

Yeah, nočné lampy, neóny, parkoviská, autá
Cash sa v nich ráta, no nejsu to melóny
Ale aj do kasína na žetóny
Čierna noc jak naše perovky
Nebuď tu hustý, keď nechceš mat aerobik
Nebuď, nepruď, lebo prídu chlapci v maskách jak na Halloween
Yeah, jazdím 16-tky kola, kým sa 18-tky kradnú
Mladé 16-tky kradnú, fetujú, potom v 18 padnú
Ja som prestal v 16tich fajčiť a piť
Prestal padať, bol som mladší jak ty
No ostal v noci v uliciach len v čiernom Benze
S tou čo sa mi páčila jej riť a s tými, ktorych živý noc
S tými ktorí majú čierne Jeepy — moc
S tými čo nemajú nič ale príbehy lebo žili dosť
No aj s tými čo sa hrajú hry a hrajú a žerú Cheerios
Aj s tými, aj s tými, aj s tými
A broskyňové Ice Tea a ciga, káva na pumpe
A fúka to na hajzli len aby to prežil cez nočnú, nič
Žiadna zarosená tráva, ani motýle
Iba za desať tráva a po nej motýliky v bruchu
Alebo za opaskom ocelový motylik
Noc, modlitby, ticho, pokoj, mier aj modriny
Ticho tikajú hodiny
Za svitu hviezd, yeah
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to.
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je, yeah
Jou, za svitu hviezd, temných miest, rozjebaných ciest
Som tam tiež
Práve v tomto momente niekto utrúsil gec, jeho vec
Môže sa prehoniť na konec, romóvec si ide pre lóve, (jou)
Polnoc preč, odhoď česť, povol sex, pusti jazz
, kde sme dnes?
VSŽ, USS, zeber cash
Kolko chceš, kolko uneseš
Zdrhaj preč, oči v tme, čierny pes
Zvýši tep, väčší stres, Budapešť, obchvat cez
Zdrháš pred, šingáles, (jou)
Čim viac vieš, tým viac chceš
Keď môžeš byť zahojený, tak to rozjebeš
Terror Squad, TS, na ušiach Beats Dre, za svitu hviezd príbeh
Zahynú tam jak T-Rex
Sedím vzadu, Mercedes, album Ego — Precedens
Rolex gang, odlesk chain
Yeah, yeah
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to.
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je, yeah

Za Svitu Hviezd (переклад)

Так, нічники, неонові вогні, стоянки, машини
Готівка в них рахується, але вони не кавуни
Але також і в казино за фішками
Чорна ніч, як наші ручки
Не товстіть тут, якщо не хочете займатися аеробікою
Не поспішайте, не поспішайте, бо хлопці прийдуть у хелловінських масках
Так, я їжджу на 16, а 18 крадуть
Молоді 16-річні крадуть, пукають, а потім падають у 18
Я кинув палити і пити в 16 років
Перестав падати, я був молодший за тебе
Але вночі він залишався на вулицях лише на чорному «Бенці».
З ким мені подобалася її попка і з тими чиї живу ніч
У кого чорні джипи — сила
З тими, у кого немає нічого, крім історій, тому що вони прожили достатньо
Ну, навіть з тими, хто грає в ігри, грає і їсть Cheerios
Теж з тими, і з тими, і з тими
І персиковий холодний чай і сигарети, кава на насосі
І він дує собі в дупу, щоб просто прожити всю ніч, нічого
Ні росяної трави, ні метелика
Лише за десять травинок і потім метелики в животі
Або сталевий метелик за поясом
Ніч, молитви, тиша, спокій, спокій і синці
Тихо цокає годинник
Під зірками, так
Я живу як привид, так, так
З рук в руки, так, так
Гроші відстій, так, так
Так воно є
Я живу як привид, так, так
З рук в руки, так, так
Гроші відстій, так, так
Так воно є.
Я живу як привид, так, так
З рук в руки, так, так
Гроші відстій, так, так
Так воно є
Я живу як привид, так, так
З рук в руки, так, так
Гроші відстій, так, так
Так воно і є, так
Джоу, під світлом зірок, темні місця, розбиті дороги
Я теж там
Саме в цей момент хтось потривожив гекона, його справу
Він може кинутися до кінця, роми йдуть на левів, (jou)
Північ минула, відкиньте честь, увімкніть секс, увімкніть джаз
, де ми сьогодні?
ВСЖ, УСС, зебра кеш
Скільки захочеш, стільки зможеш
Біжи, очі в темряві, чорний пес
Збільшення пульсу, більше стресу, Будапешт, обхід через
Ти здригаєшся, черепиця, (ти)
Чим більше знаєш, тим більше хочеш
Коли вас можна вилікувати, ви все псуєте
Terror Squad, TS, Beats Dre on my ears, історія під зірками
Вони гинуть там, як Ті-Рекс
Я сиджу ззаду, Мерседес, Альбом Его — Прецедент
Банда Rolex, ланцюжок з відблисками
Так Так
Я живу як привид, так, так
З рук в руки, так, так
Гроші відстій, так, так
Так воно є
Я живу як привид, так, так
З рук в руки, так, так
Гроші відстій, так, так
Так воно є.
Я живу як привид, так, так
З рук в руки, так, так
Гроші відстій, так, так
Так воно є
Я живу як привид, так, так
З рук в руки, так, так
Гроші відстій, так, так
Так воно і є, так