| Hard To Get (оригінал) | Hard To Get (переклад) |
|---|---|
| I want you to be hard to get | Я хочу, щоб вас було важко дістати |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| I missed the train last night | Я пропустив потяг минулої ночі |
| See if you’d come and pick me up | Подивіться, чи прийдете ви забрати мене |
| You picked me up | Ви підібрали мене |
| I couldn’t help but feel a little disappointed by your loyalty | Я не міг не відчувати трохи розчарування твоєю лояльністю |
| Yeah, it’s messed up | Так, це заплутано |
| Baby, don’t you know? | Дитинко, ти не знаєш? |
| We could have more fun | Ми могли б повеселитися |
| If I don’t get what I want | Якщо я не отримую те, що бажаю |
| So pay attention, because (Huh) | Тож зверніть увагу, тому що (Га) |
| We could play this game in a different way | Ми могли б грати в цю гру по-іншому |
| Don’t wanna feel like I’ve won | Не хочу відчувати, що я виграв |
| I want you to be hard to get | Я хочу, щоб вас було важко дістати |
| Nothing good comes for free (Nothing good comes for free) | Нічого хорошого не приходить безкоштовно (Нічого хорошого не приходить безкоштовно) |
| Can’t you pretend you’re hard to get? | Ви не можете прикинутися, що вас важко дістати? |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| 'Cause, everything went to my bones | Бо все пішло до моїх кісток |
| For everything I’ve ever wanted, that’s why | За все, що я коли-небудь хотів, ось чому |
| Every time, I’m ringin' your phone | Кожен раз я дзвоню у твій телефон |
| Kinda hopin' you’re too busy | Сподіваюся, ви занадто зайняті |
| I want hard to get | Я хочу важко отримати |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| A little | Трішки |
| Remember our first date | Згадайте наше перше побачення |
| And how I thought you’d stood me up | І як я думав, що ви мене підтримали |
| Stood me up, ooh | Підняв мене, ох |
| Half an hour late | З запізненням на півгодини |
| I’d been waitin' outside in the rain for you, ooh | Я чекав тебе надворі під дощем, ох |
| Baby, don’t you know? | Дитинко, ти не знаєш? |
| We could have more fun | Ми могли б повеселитися |
| If I don’t get what I want | Якщо я не отримую те, що бажаю |
| Don’t wanna feel like I’ve won | Не хочу відчувати, що я виграв |
| I want you to be hard to get | Я хочу, щоб вас було важко дістати |
| Nothing good comes for free (Nothing good comes for free) | Нічого хорошого не приходить безкоштовно (Нічого хорошого не приходить безкоштовно) |
| Can’t you pretend you’re hard to get? | Ви не можете прикинутися, що вас важко дістати? |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| 'Cause, everything went to my bones | Бо все пішло до моїх кісток |
| For everything I’ve ever wanted, that’s why | За все, що я коли-небудь хотів, ось чому |
| Every time, I’m ringin' your phone | Кожен раз я дзвоню у твій телефон |
| Kinda hopin' you’re too busy | Сподіваюся, ви занадто зайняті |
| I want hard to get | Я хочу важко отримати |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| A little | Трішки |
| You know I like you | Ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| I would like you just a little more | Я хотів би, щоб ви ще трошки |
| If you could hold back | Якби ви могли стриматися |
| Give me something to be wanting for | Дайте мені щось що бажати |
| Keep me hanging | Тримай мене |
| And I promise you, I won’t get bored | І я обіцяю вам, я не буду нудьгувати |
| It’s why I want you to be | Ось чому я хочу, щоб ти був таким |
| I want you to be- | Я хочу, щоб ти був- |
| I want you to be hard to get | Я хочу, щоб вас було важко дістати |
| Nothing good comes for free (Nothing good comes for free) | Нічого хорошого не приходить безкоштовно (Нічого хорошого не приходить безкоштовно) |
| Can’t you pretend you’re hard to get? | Ви не можете прикинутися, що вас важко дістати? |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| 'Cause, everything went to my bones | Бо все пішло до моїх кісток |
| For everything I’ve ever wanted, that’s why | За все, що я коли-небудь хотів, ось чому |
| Every time, I’m ringin' your phone (Your phone) | Кожен раз я дзвоню у твій телефон (ваш телефон) |
| Kinda hopin' you’re too busy | Сподіваюся, ви занадто зайняті |
| I want hard to get | Я хочу важко отримати |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| I want you to be | Я хочу, щоб ти був |
| A little | Трішки |
Переклад тексту пісні Hard To Get - Samantha Harvey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard To Get , виконавця -Samantha Harvey
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.06.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 |