Переклад тексту пісні Rite of Renewal - Samael

Rite of Renewal (оригінал)

The end stops here… your life starts now!
All that we want is to go higher than high
For us the sun shines brighter than bright
All spring of our lives mourn what we left behind
A new cycle ends, it’s time to say goodbye
Don’t you know how I feel?
Joy and pain are both real
Two roads in parallel
With one that leads to hell
Tabula rasa
Rite of renewal
The past is cleansed and the future is bright
Life has no rival
The dream we dream is now a fact
All that we want is to go higher than high
For us the sun shines brighter than bright
When the morning comes we should forget the night
Resurrection happens through a rite of I renewal
Don’t you know how I feel?
Joy and pain are both real
Two roads in parallel
With one that leads to hell
Tabula rasa
Rite of renewal
The past is cleansed and the future is bright
Life has no rival
Rite of renewal
All spring of our lives mourn what we left behind
A cycle ends, it’s time to say goodbye
Tabula rasa
Rite of renewal
The past is cleansed and the future is bright
Life has no rival
Rite of renewal

(переклад)

Кінець зупиняється тут... Ваше життя починається зараз!
Все, чого ми бажаємо — це піднятися вище, ніж високо
Для нас сонце світить яскравіше, ніж яскравіше
Всю весну нашого життя сумуємо про те, що ми залишили
Завершується новий цикл, пора прощатися
Ви не знаєте, що я відчуваю?
І радість, і біль справжні
Дві дороги паралельно
З тим, що веде в пекло
Tabula rasa
Обряд оновлення
Минуле очищене, а майбутнє світле
Життя не має конкурентів
Мрія, про яку ми мріємо, стала фактом
Все, чого ми бажаємо — це піднятися вище, ніж високо
Для нас сонце світить яскравіше, ніж яскравіше
Коли настане ранок, ми повинні забути ніч
Воскресіння відбувається через обряд я оновлення
Ви не знаєте, що я відчуваю?
І радість, і біль справжні
Дві дороги паралельно
З тим, що веде в пекло
Tabula rasa
Обряд оновлення
Минуле очищене, а майбутнє світле
Життя не має конкурентів
Обряд оновлення
Всю весну нашого життя сумуємо про те, що ми залишили
Цикл закінчується, пора прощатися
Tabula rasa
Обряд оновлення
Минуле очищене, а майбутнє світле
Життя не має конкурентів
Обряд оновлення