Переклад тексту пісні Land of the Living - Samael

Land of the Living (оригінал)

Wild, wild we push borders again
Even if there is nothing to gain
Wide, wide we stretch the horizon
We move ever further without reason
End is something we anticipate
We are willing to participate
And the union is reactivated
Into the future we’ve precipitated
High, we stand above the abyss
Fixed by a past of pain and bliss
There
In the land of the living The end never lasts
Here
In the land of the living Where death is encompassed
Run but the road is round
Like in a roundabout that never gives out
Hold, tales have to be told
Silence turns to gold while the story goes through another run
Far on the main road, on the highway
We master the game that we love to play
Wide, wide we stretch the horizon
We move ever further without reason
Ride, ride we need to go further
Our place is on the front line forever… and ever
There
In the land of the living
The end never lasts
Here
In the land of the living
Where death is encompassed
Run but the road is round
Like in a roundabout that never gives out
Hold, tales have to be told
Silence turns to gold while the story goes through another run
High, we stand above the abyss
Fixed by a past of pain and bliss
There
In the land of the living
The end never lasts
Here
In the land of the living
Where death is encompassed
There
In the land of the living
The end never lasts
Here
In the land of the living
Where death is encompassed

(переклад)

Дикі, дикі ми знову розсуваємо кордони
Навіть якщо не чего виграти
Широко, широко ми розтягуємо горизонт
Ми рухаємося все далі без причини
Кінець — це те, чого ми передбачаємо
Ми готові взяти участь
І профспілка відновлена
У майбутнє ми кинулися
Високо, ми стоїмо над прірвою
Виправлено минувшим болю та блаженством
Там
У країні живих Кінець ніколи не триває
Тут
У країні живих, де смерть охоплена
Біжи, але дорога кругла
Як на кільцевій розв’язці, яка ніколи не виходить
Зачекайте, казки потрібно розповідати
Тиша перетворюється на золото, поки історія проходить ще один цикл
Далеко на головній дорозі, на шосе
Ми освоюємо гру, в яку любимо грати
Широко, широко ми розтягуємо горизонт
Ми рухаємося все далі без причини
Їдьте, їдьте, нам потрібно їти далі
Наше місце на лінії фронту назавжди… і назавжди
Там
У країні живих
Кінець ніколи не триває
Тут
У країні живих
Де охоплюється смерть
Біжи, але дорога кругла
Як на кільцевій розв’язці, яка ніколи не виходить
Зачекайте, казки потрібно розповідати
Тиша перетворюється на золото, поки історія проходить ще один цикл
Високо, ми стоїмо над прірвою
Виправлено минувшим болю та блаженством
Там
У країні живих
Кінець ніколи не триває
Тут
У країні живих
Де охоплюється смерть
Там
У країні живих
Кінець ніколи не триває
Тут
У країні живих
Де охоплюється смерть