Переклад тексту пісні Nobody Listening - Sam Smyers, Lizzy Land

Nobody Listening - Sam Smyers, Lizzy Land
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Listening, виконавця - Sam Smyers
Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Англійська

Nobody Listening

(оригінал)
All our conversations breaking up before they start
But you keep coming back for more
So I keep talking, talking, talking, but you’re not listening
Watching, watching, my lips, but yours don’t move an inch
I shoot until I miss, the point is to connect
I talk, you talk, we talk, but there ain’t nobody listening
But there ain’t nobody listening
Walk your own direction, losing my attention (Losing my attention)
Force myself to smile but I end up pretending (I end up pretending)
All our conversations breaking up before they start
But you keep coming back for more
So I keep talking, talking, talking, but you’re not listening
Watching, watching, my lips, but yours don’t move an inch
I shoot until I miss, the point is to connect
I talk, you talk, we talk, but there ain’t nobody listening
But there ain’t nobody listening
Talk, talk, talk, why won’t you talk to me?
(Why won’t you talk to me?)
Why can’t we start listening?
Talk, talk, talk, you can talk to me (You can talk to me)
Why can’t we start listening?
So I keep talking, talking, talking, but you’re not listening
Watching, watching, my lips, but yours don’t move an inch
I shoot until I miss, the point is to connect
I talk, you talk, we talk, but there ain’t nobody listening
But there ain’t nobody listening
(переклад)
Усі наші розмови розриваються, перш ніж почати
Але ви постійно повертаєтеся за новими
Тому я продовжую говорити, говорю, говорю, а ви не слухаєте
Дивлюсь, дивлюся, мої губи, а твої не рухаються ні на дюйм
Я стріляю, доки не промахнуся, суть у підключенні
Я говорю, ти говориш, ми говоримо, але ніхто не слухає
Але ніхто не слухає
Іди у своєму напрямку, втрачаючи мою увагу (Losing my attention)
Змусити себе посміхатися, але я в кінцевому підсумку прикидаюся (я в кінцевому підсумку прикидаюся)
Усі наші розмови розриваються, перш ніж почати
Але ви постійно повертаєтеся за новими
Тому я продовжую говорити, говорю, говорю, а ви не слухаєте
Дивлюсь, дивлюся, мої губи, а твої не рухаються ні на дюйм
Я стріляю, доки не промахнуся, суть у підключенні
Я говорю, ти говориш, ми говоримо, але ніхто не слухає
Але ніхто не слухає
Говори, говори, говори, чому ти не поговориш зі мною?
(Чому ти не поговориш зі мною?)
Чому ми не можемо почати слухати?
Говори, говори, говори, ти можеш говорити зі мною (You can talk to me)
Чому ми не можемо почати слухати?
Тому я продовжую говорити, говорю, говорю, а ви не слухаєте
Дивлюсь, дивлюся, мої губи, а твої не рухаються ні на дюйм
Я стріляю, доки не промахнуся, суть у підключенні
Я говорю, ти говориш, ми говоримо, але ніхто не слухає
Але ніхто не слухає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All We Got ft. Lizzy Land, Yntendo 2017
Cold ft. Lizzy Land 2017
I Get You ft. Lizzy Land 2019
Waterfall ft. Lizzy Land 2022
Night Lies ft. Lizzy Land 2017
Sweet Melodies 2019
Beat Goes On 2017
Get Weird ft. Lizzy Land 2020
Bad Things 2019
Call Me 2019
Messed Up 2019
Losing My Head 2019
Braids 2019

Тексти пісень виконавця: Lizzy Land

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018
Hula Hoop 2021