Переклад тексту пісні Messed Up - Lizzy Land

Messed Up (оригінал)

We have conversations
I have conversations with myself
With someone else
Staring into nothing
Staring out at something
I’m not there, I’m everywhere
And when I go back
Back to the start
First time feels so far away
Far away
I’m just a little messed up
I’m a little out of my head
Looks like I get along fine
But most the time I’m just scared
I’m just a little messed up
I think that that’s okay
I’m just a little messed up
I’m just a little messed up
You have expectations
I have expectations every night
All the time
Better off pretending
Better to be spending time alone
Without my phone
And when I go back
Back to the start
Hindsight feels so far away
Far away
I’m just a little messed up
I’m a little out of my head
Looks like I get along fine
But most the time I’m just scared
I’m just a little messed up
I think that that’s okay
I’m just a little messed up
I’m just a little messed up
And when I go back
Back to the start
First time feels so far away
Far away
Go back back to the start
Hindsight feels so far away
Far away
I’m just a little messed up
I’m a little out of my head
Looks like I get along fine
But most the time I’m just scared
I’m just a little messed up
I think that that’s okay
I’m just a little messed up
I’m just a little messed up
I’m just a little messed up
I’m a little out of my head
Looks like I get along fine
But most the time I’m just scared
I’m just a little messed up
I think that that’s okay
I’m just a little messed up
I’m just a little messed up

(переклад)

Ми розмовляємо
Я розмовляю сам із собою
З кимось іншим
Вдивляючись у ніщо
Дивитися на щось
Мене немає, я всюди
І коли я повернусь
Повернутися до початку
Перший раз здається таким далеким
Далеко
Я просто трохи заплутався
Я трохи не в голові
Схоже, у мене все добре
Але найчастіше я просто боюся
Я просто трохи заплутався
Я вважаю, що це нормально
Я просто трохи заплутався
Я просто трохи заплутався
У вас є очікування
Щовечора у мене є очікування
Весь час
Краще прикидайся
Краще проводити час на самоті
Без мого телефону
І коли я повернусь
Повернутися до початку
Заднім поглядом здається так далеко
Далеко
Я просто трохи заплутався
Я трохи не в голові
Схоже, у мене все добре
Але найчастіше я просто боюся
Я просто трохи заплутався
Я вважаю, що це нормально
Я просто трохи заплутався
Я просто трохи заплутався
І коли я повернусь
Повернутися до початку
Перший раз здається таким далеким
Далеко
Поверніться до початку
Заднім поглядом здається так далеко
Далеко
Я просто трохи заплутався
Я трохи не в голові
Схоже, у мене все добре
Але найчастіше я просто боюся
Я просто трохи заплутався
Я вважаю, що це нормально
Я просто трохи заплутався
Я просто трохи заплутався
Я просто трохи заплутався
Я трохи не в голові
Схоже, у мене все добре
Але найчастіше я просто боюся
Я просто трохи заплутався
Я вважаю, що це нормально
Я просто трохи заплутався
Я просто трохи заплутався