Переклад тексту пісні Be with Jesus - Sam Cooke, The Soul Stirrers

Be with Jesus (оригінал)

Oh Lord, the time is growing nigh
When I must breathe my last breath inside
Lord, in my dying hour, stay with me, Lord
Oh Lord, my friends have gathered 'round
They’re watching me slowly, slowly sinking down
Lord, in my dying hour, stay with me, Lord
Now Lord, now Lord, now Jesus time have come
When I’m a leave my earthly home
Friends standing around, tear in the eyes
They know that I am about to die
But I’m not worried, I’m not afraid
I know you do, Jesus, just what You say
You be with me Lord, day and night
I’m not afraid, I said I’m dying, don’t leave me now
Oh Lord, I know you’ll stand by me
When I’m in trouble, when I’m in misery
And Lord, in my dying hour, stay with me, Lord
Oh oh Lord, I know You’ll stand by Your word
Whenever I call You, I know You have already heard
Lord, in my dying hour, stay with me, Lord
Now Lord, I said farewell, fare thee well
Fare thee well to my friends down here
I got loved ones waiting for me up there
Oh Lord, others are waiting for me
What a reunion, I know that will be
Lord, in my dying hour, stay with me, Lord

Be with Jesus (переклад)

Господи, час наближається
Коли я повинен вдихнути останній вдих всередині
Господи, у мою передсмертну годину залишайся зі мною, Господи
Господи, мої друзі зібралися
Вони дивляться на мене повільно, повільно опускаючись
Господи, у мою передсмертну годину залишайся зі мною, Господи
Тепер Господь, тепер Господь, тепер час Ісуса настав
Коли я покидаю свій земний дім
Друзі стоять поруч, сльози на очах
Вони знають, що я ось-ось помру
Але я не хвилююся, я не боюся
Я знаю, що Ти робиш, Ісусе, саме те, що Ти кажеш
Ти будь зі мною, Господи, день і ніч
Я не боюся, я казав, що вмираю, не залишай мене зараз
О, Господи, я знаю, що ти підтримаєш мене
Коли я в біді, коли я в біді
І Господи, у мою передсмертну годину, залишайся зі мною, Господи
О о Господи, я знаю, що Ти дотримаєш Свого слова
Щоразу, коли я дзвоню тобі, я знаю, що Ти вже чув
Господи, у мою передсмертну годину залишайся зі мною, Господи
Тепер, Господи, я прощав, прощай, добре
Прощайте, мої друзі тут
Там, нагорі, на мене чекають кохані
Господи, на мене чекають інші
Яке возз’єднання, я знаю, що це буде
Господи, у мою передсмертну годину залишайся зі мною, Господи