Переклад тексту пісні Streets of Derry - Sam Amidon

Streets of Derry - Sam Amidon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Streets of Derry, виконавця - Sam Amidon. Пісня з альбому Bright Sunny South, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.05.2013
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Streets of Derry

(оригінал)
Oh after the morning there comes an evening
And after the evening, another day
And after a false love there comes a true love
I’d have you listen now to what I say
My lovely years as fine a young man
As fair as any the sun show now
But how to help him I do not know it
For now he’s got a sentence to be hung
As he was marching the streets of Derry
I am sure he marched upright manfully
Being much more like a commanding officer
Than a man to die upon the gallows trade
What keeps my love she’s so long and coming?
Or what detains her so far from me?
Or does she think it a shame or a scandal
To see me die upon the gallows tree
He looked around and he saw her coming
As she roads fair to her land a wind
I’ll have them know that they dare not hang you
And I’ll crown my love with a bunch of meat
(переклад)
О, після ранку настає вечір
А після вечора ще один день
А після помилкового кохання приходить справжнє кохання
Я хотів би, щоб ви зараз послухали, що я кажу
Мої прекрасні роки як прекрасний молодий чоловік
Справедливо, як і будь-яке сонячне шоу зараз
Але як йому допомогти, я не знаю
Наразі він має вирок повісити
Коли він марширував вулицями Деррі
Я впевнений, що він по-мужньому марширував прямо
Бути більше схожим на командира
Чим померти людина на шибениці
Що тримає мою любов, вона так довга?
Або що утримує її так далеко від мене?
Або вона вважає це соромом чи скандалом
Бачити, як я вмираю на дереві-шибениці
Він озирнувся й побачив, що вона йде
Коли вона прямує до своєї землі, вітер
Я дам їм знати, що вони не сміють вас повісити
І я увінчу свою любов купою м’яса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bakumbe ft. Sam Amidon 2019
My Old Friend 2013
Relief 2010
Rain and Snow 2010
Climbing High Mountains 2010
Let Me Down Easy 2020
Won't Turn Back 2014
Lucky Cloud 2014
Light Rain Blues 2020
Oh Where ft. Sam Amidon 2017
Wildwood Flower 2013
Juma Mountain 2017
Pat Do This, Pat Do That 2014
Walkin' Boss 2014
Lily-O 2014
Blue Mountains 2014
And We Bid You Goodnight 2016
Down the Line 2014
He's Taken My Feet 2013
As I Roved Out 2013

Тексти пісень виконавця: Sam Amidon