Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Mountains, виконавця - Sam Amidon. Пісня з альбому Lily-O, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 25.09.2014
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
Blue Mountains(оригінал) |
Da da da, |
Da da da, |
Da da da da da. |
One morning, one morning, |
One morning in May, |
I overheard a married man |
to a young girl say: |
«Go dress you up pretty Katie, |
come along with me, |
across the blue mountains |
to the Allegheny. |
I’ll buy you a horse love |
and a saddle to ride, |
I’ll buy myself another |
to ride by your side.» |
Da da da, |
Da da da, |
Da da da da da. |
We’ll stop at every tavern, |
we’ll drink when we’re dry. |
Across the blue mountains |
goes my Katie and I. |
They left before daybreak |
on a dapple and a roan, |
past tall shivering pines |
where the mockingbirds go. |
Past dark cabin windows |
where eyes never see, |
across the blue mountains |
to the Allegheny… |
Da da da, |
Da da da, |
Da da da da da. |
(переклад) |
Та-да-да, |
Та-да-да, |
Та-да-да-да-да. |
Одного ранку, одного ранку, |
Одного травневого ранку, |
Я підслухав одруженого чоловіка |
молодій дівчині скажи: |
«Іди одягай себе, красуню Кеті, |
іди зі мною, |
через сині гори |
до Allegheny. |
Я куплю тобі кінську любов |
і сідло для їзди, |
Я куплю собі інший |
їхати поруч із тобою.» |
Та-да-да, |
Та-да-да, |
Та-да-да-да-да. |
Ми зупинимось у кожній таверні, |
ми будемо пити, коли висохнемо. |
Через сині гори |
йдемо моя Кейті і я. |
Вони пішли до світанку |
на яблуці та чаглі, |
повз високі тремтячі сосни |
куди ходять пересмішники. |
Повз темні вікна каюти |
де очі ніколи не бачать, |
через сині гори |
до Allegheny… |
Та-да-да, |
Та-да-да, |
Та-да-да-да-да. |