Переклад тексту пісні My Old Friend - Sam Amidon

My Old Friend (оригінал)

My old friend, I recall
The times we had hanging on my wall
I wouldn’t trade them for gold
Cause they laugh and they cry me Somehow sanctify me Their woven in the stories I have told
And tell again
My old friend, I apologize
For the years that have passed
Since the last time you and I Dusted off those memories
But the running and the races
The people and the places
There’s always somewhere else I had to be Time gets slim, my old friend
Don’t know why, don’t know why
Don’t know why, don’t know why
My old friend, this song’s for you
Cause a few a few simple verses
Was the least that I could do To tell the world that you were here
Cause the love and the laughter
Will live long after
All of the sadness and the tears
We’ll meet again, my old friend
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
My old friend, my old friend
Goodbye, goodbye

(переклад)

Пригадую, мій старий друг
Часи, які ми висіли на мій стіні
Я б не проміняв їх на золото
Тому що вони сміються і плачуть зі мною Якось освяти мене Вони вплетені в історії, які я розповіла
І розкажи ще раз
Мій старий друже, я прошу вибачення
За роки, що минули
З тих пір, коли ми з вами востаннє змахнули ці спогади
Але біг і гонки
Люди і місця
Завжди є десь, мій старий друже
Не знаю чому, не знаю чому
Не знаю чому, не знаю чому
Мій старий друже, ця пісня для тебе
Створіть кілька простих віршів
Це найменше, що я міг зробити, щоб розповісти всьому світу, що ти тут
Викликати любов і сміх
Буде жити ще довго
Весь смуток і сльози
Ми знову зустрінемося, мій старий друже
До побачення, до побачення
До побачення, до побачення
Мій старий друг, мій старий друг
До побачення, до побачення