Переклад тексту пісні Lily-O - Sam Amidon

Lily-O (оригінал)

There were 3 ladies playin' a ball Oh,
Lilly-O There were 3 lawyers Come and courtin' them all Lilly-O,
sweet heart The first one came all dressed in white Oh, Lilly-O Come callin'
for his heart Lilly-O, sweet heart The next one came all dressed in red Oh,
Lilly-O Come callin' for to see her wed Lilly-O sweet heart The 3rd one came
all dressed in blue Oh,
Lilly-O Said oh my love I’ve come for you Lilly-O, sweet heart Oh you must ask
my father dear Oh,
Lilly-O And you must ask my mother too Lilly-O, sweet heart And you must ask my
sister Ann Oh,
Lilly-O And you must ask my brother John Lilly-O, sweet heart I have asked your
father dear Oh,
Lilly-O Oh,
I have asked your mother too Lilly-O sweet heart And I have asked your sister
Ann Oh,
Lilly-O Your brother John I did forget Lilly-O sweet heart Her father let her
down Oh,
Lilly-O Her mother led her to the door Lilly-O, sweet heart Her sister let her
to the block Oh, Lilly-O Her brother John to help her up Lilly-O,
sweet heart As she laid down to sleep Oh,
Lilly-O With his knife he stabbed her deep Lilly-O, sweet heart Instrumental
Aoh myoh oh my daughter deer Oh, Lilly-O Oh I must lay and die Lilly-O,
sweet heart They carried her up to… Hill Oh,
Lilly-O Laid her down to write her will Lilly-O sweet heart Oh,
Lord will you Leave to your Father dear?
Oh, Lilly-O Lilly-O sweet heart Oh, what will leave to your mother dear?
Oh,
Lilly -O These bloody clothes That I do wear Lilly-O sweet heart What will you
leave to your sister Ann?
Oh,
Lilly-O My silver rings and golden fan Lilly-O sweet heart What will you leave
to your brother John?
Oh, Lilly-O The rubin gallows to hang him on Lilly-O sweet heart And what will
to your brother John’s wife?
Oh, Lilly-O Pain and sorrow all her life Lilly-O sweet heart And what will you
leave to your brother John’s son?
Oh, Lilly-O This great white world to longer upon Lilly-O sweet heart (How do
you rate these so
mangalyrics.
com/sam-amidon-lilly-o-lyrics.
html

(переклад)

У м'яч грали 3 жінки
Ліллі-О Було 3 адвокати. Приходь і залицяй їх усіх Ліллі-О,
солодке серце Перший прийшов, весь одягнений у біле О, Лілі-О, подзвони
за його серце Ліллі-О, миле серце. Наступний прийшов, весь одягнений у червоне О,
Lilly-O Приходьте, щоб побачити її заміжжя Lilly-O, милий серце.
всі одягнені в синє О,
Лілі-О Сказала о моя люба, я прийшов за тобою Лілі-О, миле серце О, ти маєш запитати
мій батько, дорогий О,
Лілі-О І ти також повинна запитати мою маму, Лілі-О, миле серце І ти повинна запитати мене
сестра Енн О,
Ліллі-О І ти повинен запитати мого брата, Джона Ліллі-О, миле серце, я просила твого
тато милий Ой
Лілі-О,
Я просила твою маму, Лілі-О, миле серце, І я просила твою сестру
Енн О,
Lilly-O Твій брат Джон I забув Lilly-O милий серце Її батько дозволив їй
вниз О,
Лілі-О. Її мати підвела її до дверей Лілі-О, миле серце. Її сестра дозволила їй
до блоку О, Лілі-О, її брат Джон, щоб допомогти їй Ліллі-О,
миле серце, як вона лягала спати О,
Lilly-O Своїм ножем він врізав її глибоко, Lilly-O, милий серцю Instrumental
О, мій, о, моя дочка, оленя О, Лілі-О, я мушу лягти й померти, Лілі-О,
миле серце. Вони понесли її до… Хілл О,
Ліллі-О Поклала її написати свою волю Ліллі-О, миле серце О,
Господи, ти віддашся своєму Батькові, дорогий?
О, Лілі-О Лілі-О, миле серце Ой, що залишить твоєму мамі дорогою?
о,
Лілі-О, цей кривавий одяг, який я ношу Лілі-О, миле серце. Що тобі
залишити своїй сестрі Енн?
о,
Lilly-O Мої срібні каблучки та золоте віяло Lilly-O миле серце Що ти залишиш
до твого брата Джона?
О, Ліллі-О, Рубінова шибениця, щоб повісити його на Лілі-О миле серце І що буде
до дружини твого брата Джона?
Ой, Лілі-О Біль і печаль усе життя Лілі-О миле серце А що ти будеш
залишити сину свого брата Джона?
О, Lilly-O Цей великий білий світ, щоб довше жити в Lilly-O, миле серце (Як
ви так оцінюєте їх
мангалірика.
com/sam-amidon-lilly-o-lyrics.
html