Переклад тексту пісні Rain and Snow - Sam Amidon

Rain and Snow (оригінал)

Well I married me a wife,
Gave me trouble all my life.
Ran me out in the cold rain and snow.
Well she came down the stairs,
Combing back her long held hair.
And her cheeks were as red as a rose.
As a rose.
And her cheeks were as red as a rose.
Well I did all I could do.
Try an get along with you.
And I’m not gona be treated this way.
This a way, oh lord.
I’m not gona be treated this way.
Well she came into the room.
Where she met her faitle doom.
And I’m not gona be treated this way.
This a way.
Oh Lord.
And I’m not gona be treated this way.
Well I married me a wife,
Gave me trouble all my life.
Ran me out into the cold rain and snow.

Rain and Snow (переклад)

Ну, я одружився зі своєю дружиною,
Доставляв мені неприємностей усе моє життя.
Вигнав мене в холодний дощ і сніг.
Ну, вона зійшла зі сходів,
Зачісуючи назад своє довге волосся.
А її щоки були червоні, як троянда.
Як троянда.
А її щоки були червоні, як троянда.
Ну, я робив усе, що міг.
Спробуйте порозумітися з вами.
І так зі мною не будуть поводитися.
Це шлях, Господи.
Зі мною так не будуть поводитися.
Ну, вона зайшла в кімнату.
Де вона зустріла свою невдалу загибель.
І так зі мною не будуть поводитися.
Це спосіб.
О Боже.
І так зі мною не будуть поводитися.
Ну, я одружився зі своєю дружиною,
Доставляв мені неприємностей усе моє життя.
Вигнав мене на холодний дощ і сніг.