Переклад тексту пісні Neighbor - Salvador

Neighbor (оригінал)

What’s in a color?
What’s in a name?
What makes us different?
When what we want’s the same
Power to progress power to peace
So glad that we can worship in equality
What separates us from our fellow man
Is the fear of what we do not understand?
So let’s dismiss the mystery and talk about it honestly
I love you neighbor, do you love me?
No need to complicate or talk philosophy
Love one another is what we need
Ain’t that the way that Jesus said that it should be
Since when’s front porch so outta style
Just out there sippin' tea and talkin' for a while
Sit down for supper and speak our minds
And reminisce how fast the good times they go by
As sweet as a goodnight kiss, can we go back to this?
I love you neighbor, do you love me?
No need to complicate or talk philosophy
Love one another is what we need
Ain’t that the way that Jesus said that it should be
Jesus loves the little children
All the children of the world
Jesus loves the little children
Every color in the world
I love you neighbor, do you love me?
No need to complicate or talk philosophy
Love one another is what we need
Ain’t that the way that Jesus said that it should be

Neighbor (переклад)

Що в кольорі?
Що в імені?
Що відрізняє нас від інших?
Коли те, що ми хочемо, те саме
Сила для прогресу Сила для миру
Так раді, що ми можемо поклонятися рівноправно
Що відокремлює нас від наших ближніх
Чи страх перед тим, чого ми не розуміємо?
Тож давайте відкинемо таємницю та поговоримо про це чесно
Я кохаю тебе сусіде, а ти любиш мене?
Не потрібно комплексувати чи розмовляти філософією
Любіть один одного – це те, що нам потрібно
Хіба це не так, як сказав Ісус, що це має бути
З тих пір під’їзд такий немодний
Просто там попиваю чай і розмовляю деякий час
Сідаємо вечеряти і висловлюємо свою думку
І пригадайте, як швидко вони минають
Такий солодкий, як поцілунок на добраніч, можемо ми повернемося до цего?
Я кохаю тебе сусіде, а ти любиш мене?
Не потрібно комплексувати чи розмовляти філософією
Любіть один одного – це те, що нам потрібно
Хіба це не так, як сказав Ісус, що це має бути
Ісус любить маленьких дітей
Усі діти світу
Ісус любить маленьких дітей
Усі кольори світу
Я кохаю тебе сусіде, а ти любиш мене?
Не потрібно комплексувати чи розмовляти філософією
Любіть один одного – це те, що нам потрібно
Хіба це не так, як сказав Ісус, що це має бути