Переклад тексту пісні Heaven - Salvador

Heaven (оригінал)

Save me from this prison
Lord, help me to get away
'Cause only you can save me now
From this misery
Now I’ve been lost in my own place and I’m gettin' weary
How far is Heaven?
And I know that I need to change my ways of livin'
How far is Heaven?
Lord, can you tell me?
I’ve been locked up way to long in this crazy world
How far is Heaven?
I’ll just keep on prayin' Lord, just keep on livin'
How far is Heaven?
Yeah Lord, can you tell me
How far is Heaven?
'Cause I just got to know how far
How far is Heaven?
Yeah, I just got to know, how far?
Oh yeah
Tu que estas en alto cielo
Hechame tu bendicion
'Cause I know that there’s a better place than this place I’m livin'
How far is Heaven?
And I just got to have some faith and just keep on livin'
How far is Heaven?
Yeah Lord, can you tell me
How far is Heaven?
'Cause I just gotta know how far
How far is Heaven?
Yeah Lord, can you tell me
How far is Heaven?
'Cause I just gotta know how far?
Yeah, I just gotta know how far?
How far is Heaven?
How far is Heaven?
How far is Heaven?

Heaven (переклад)

Врятуй мене від цієї в’язниці
Господи, допоможи мені втекти
Тому що тільки ти можеш врятувати мене зараз
Від цього нещастя
Тепер я заблукав у своєму власному місці, і я втомився
Як далеко рай?
І я знаю, що мені потрібно змінити свій спосіб життя
Як далеко рай?
Господи, ти можеш мені сказати?
Я був замкнений дуже довго в цьому божевільному світі
Як далеко рай?
Я просто продовжуватиму молитися, Господи, просто продовжуй жити
Як далеко рай?
Так, Господи, ти можеш мені сказати
Як далеко рай?
Тому що я просто хочу знати, як далеко
Як далеко рай?
Так, я просто хочу знати, як далеко?
О так
Tu que estas en alto cielo
Hechame tu bendicion
Тому що я знаю, що є краще місце, ніж це місце, де я живу
Як далеко рай?
І я просто повинен мати віру і просто продовжувати жити
Як далеко рай?
Так, Господи, ти можеш мені сказати
Як далеко рай?
Тому що я просто маю знати, як далеко
Як далеко рай?
Так, Господи, ти можеш мені сказати
Як далеко рай?
Тому що я просто хочу знати, як далеко?
Так, я просто хочу знати, як далеко?
Як далеко рай?
Як далеко рай?
Як далеко рай?