Переклад тексту пісні Everybody Needs You - Salvador

Everybody Needs You (оригінал)

As much as it’s been said, the flowers really need the sun
And the more the rain keeps fallin'
The river needs somewhere to run
And as far as I can tell, the whole world needs someone to love
And every heart is looking for something to be enough
So it looks like
Everybody needs You, even though we cannot see You
You’re the one who’s giving life away
And You’re the only one who has a plan to save the day
Everybody needs You, everybody needs You
It’s really not a secret that we would’nt last too long
Without the little things that give us what we need to carry on
Some people spend their whole life trying to find the place it’s coming from
But man I hope someday they realize there’s just one place to run
'Cause everybody
Everybody needs truth
Everybody needs His love to set them free
So with one voice we’ll sing

Everybody Needs You (переклад)

Скільки було сказано, квіти дійсно потребують сонця
І чим більше дощ продовжує падати,
Річці потрібно кудись текти
І, наскільки я можу судити, всьому світу потрібен хтось, кого б любити
І кожне серце шукає чогось досить
Так це схоже
Ти потрібен усім, хоча ми не бачимо Тебе
Ти той, хто віддає життя
І ти єдиний, хто має план, як врятувати ситуацію
Ти всім потрібен, Ти всім потрібен
Насправді ні для кого не секрет, що ми не протрималися б надто довго
Без дрібниць, які дають нам те, що нам потрібно, щоб продовжувати
Деякі люди витрачають усе своє життя, намагаючись знайти місце, звідки воно походить
Але я сподіваюся, що колись вони зрозуміють, що є лише одне куди бігти
Тому що всі
Всім потрібна правда
Кожен потребує Його любові, щоб звільнити їх
Тож в один голос ми заспіваємо