Переклад тексту пісні Wieder unterwegs - Saltatio Mortis

Wieder unterwegs (оригінал)

Es liegt vor mir
Ein neues Abenteuer
Es zerrt der Wind
Erneut an meinem Haar
Der Staub der Straße
Hat mich endlich wieder
Ich hatte fast
Vergessen, wie es war
Wir ziehen weiter, immer weiter
Bis der Mond die Sonne verführt
Bis der Himmel
Die Erde berührt
Immer weiter, immer weiter
Bis der Mond die Sonne verführt
Zu dem Orte
Wo der Himmel die Erde berührt
Mein Ohr vernimmt
Mir unbekannte Sprachen
Ergibt sich schnell
Der fremden Melodie
Ich singe laut
Noch nie gesung’ne Lieder
Im Schein des Feuers
Und vergesse nie
Wir ziehen weiter, immer weiter
Bis der Mond die Sonne verführt
Bis der Himmel
Die Erde berührt
Immer weiter, immer weiter
Bis der Mond die Sonne verführt
Zu dem Orte
Wo der Himmel die Erde berührt
Die Sonne sticht
Erbarmungslos hernieder
Verbrennt das Land
Und meine weiße Haut
Der feine Sand
Knirscht zwischen meinen Zähnen
Rote Wüste
Soweit das Auge schaut
Wir ziehen weiter, immer weiter
Bis der Mond die Sonne verführt
Bis der Himmel
Die Erde berührt
Immer weiter, immer weiter
Bis der Mond die Sonne verführt
Immer weiter
Wir ziehen weiter, immer weiter
Bis der Mond die Sonne verführt
Bis der Himmel
Die Erde berührt
Immer weiter, immer weiter
Bis der Mond die Sonne verführt
Zu dem Orte
Wo der Himmel die Erde berührt
Die Erde berührt

(переклад)

Це переді мною
Нова пригода
Вітер тягне
Знову на моєму волоссі
Вуличний пил
нарешті повернув мене
Я майже мав
Забудь, як це було
Ми рухаємося далі, далі і далі
Поки місяць не спокусить сонце
До самого неба
торкається землі
Продовжуйте, продовжуйте
Поки місяць не спокусить сонце
До місць
Де небо торкається землі
Моє вухо чує
невідомими мені мовами
Приходить швидко
Дивна мелодія
Я співаю вголос
Пісні ніколи не співали
У світлі вогню
І ніколи не забувай
Ми рухаємося далі, далі і далі
Поки місяць не спокусить сонце
До самого неба
торкається землі
Продовжуйте, продовжуйте
Поки місяць не спокусить сонце
До місць
Де небо торкається землі
Сонце б'є
Вниз без пощади
Спалити землю
І моя біла шкіра
Дрібний пісок
Скреготить між зубами
Червона пустеля
Наскільки сягає око
Ми рухаємося далі, далі і далі
Поки місяць не спокусить сонце
До самого неба
торкається землі
Продовжуйте, продовжуйте
Поки місяць не спокусить сонце
Продовжувати йти
Ми рухаємося далі, далі і далі
Поки місяць не спокусить сонце
До самого неба
торкається землі
Продовжуйте, продовжуйте
Поки місяць не спокусить сонце
До місць
Де небо торкається землі
торкається землі