Переклад тексту пісні Tränen des Teufels - Saltatio Mortis

Tränen des Teufels (оригінал)

Einst weinte der Teufel nach seinem Fall
Treibt bittere Tränen der Wut
Er war Gottes Engel, erschaffen aus Licht
Aus Glaube, Liebe und Mut
Die Tränen des Teufels fielen zur Erde
Sie wurden zu kostbarem Stein
Und jeder Juwel schloss in Kristall
Einer seiner Tugenden ein
Schwarz schimmert dein Kleid wie dunkles Metall
Du bist die Erste von Dreien
In dir wohnt die Macht über den Glauben
Um damit die Welt zu entzwein
Du bist der Glaube, die erste Träne
Die wütend zu Boden fällt
Dein Kristall frisst das Licht, Liebe und Hoffnung
Du bist mein Geschenk an die Welt
Schwarz für den Glauben, rot für die Liebe
Grün soll die Hoffnung sein
Ein Smaragd, ein Rubin, wie farbige Tropfen
Und eine schwarze Träne aus Stein
Im Namen des Glaubens gepeinigt, verraten
Werden heut Kriege geführt
Es steckt wohl der Teufel in jeder Träne
Die wütend die Erde berührt
Schwarz schimmert dein Kleid wie dunkles Metall
Du bist die Erste von Dreien
In dir wohnt die Macht über den Glauben
Um damit die Welt zu entzwein
Du bist der Glaube, die erste Träne
Die wütend zu Boden fällt
Dein Kristall frisst das Licht, Liebe und Hoffnung
Du bist mein Geschenk an die Welt
Schwarz schimmert dein Kleid wie dunkles Metall
Du bist die Erste von Dreien
In dir wohnt die Macht über den Glauben
Um damit die Welt zu entzwein
Du bist der Glaube, die erste Träne
Die wütend zu Boden fällt
Dein Kristall frisst das Licht, Liebe und Hoffnung
Du bist mein Geschenk an die Welt

(переклад)

Одного разу після падіння диявол плакав
Виганяє гіркі сльози гніву
Він був Божим ангелом, створеним зі світла
З віри, любові та мужності
Сльози диявола впали на землю
Вони стали дорогоцінним каменем
І кожна коштовність замкнена в кришталі
Одна з його чеснот
Твоя сукня переливається чорним, як темний метал
Ви перший з трьох
У вас знаходиться сила над вірою
Щоб розлучити з нею світ
Ти віра, перша сльоза
Хто сердито падає на землю
Ваш кристал їсть світло, любов і надію
Ти мій подарунок світу
Чорний для віри, червоний для кохання
Надія має бути зеленою
Смарагд, рубін, як кольорові краплі
І чорна сльоза з каменю
Замучений, зраджений в ім’я віри
Сьогодні ведуться війни
Диявол, мабуть, у кожній сльозі
У гніві торкаючись землі
Твоя сукня переливається чорним, як темний метал
Ви перший з трьох
У вас знаходиться сила над вірою
Щоб розлучити з нею світ
Ти віра, перша сльоза
Хто сердито падає на землю
Ваш кристал їсть світло, любов і надію
Ти мій подарунок світу
Твоя сукня переливається чорним, як темний метал
Ви перший з трьох
У вас знаходиться сила над вірою
Щоб розлучити з нею світ
Ти віра, перша сльоза
Хто сердито падає на землю
Ваш кристал їсть світло, любов і надію
Ти мій подарунок світу