Переклад тексту пісні Schloss Duwisib - Saltatio Mortis

Schloss Duwisib (оригінал)

Rote mauern, rote steine
Eine burg am rand der zeit
Heiße sonne, weiße gräser
Ein hauch von ewigkeit
Deine zinnen sind
Dem schroffen fels entrissen
Deine mauern stehn
Auf rotem heißen sand
Du bist erdacht
Unter millionen sternen
Ein kastell in einem fernen land
Rote mauern, rote steine
Eine burg am rand der zeit
Heiße sonne, weiße gräser
Ein hauch von ewigkeit
Rote mauern, rote steine
Eine burg am rand der zeit
Heiße sonne, weiße gräser
Ein hauch von ewigkeit
Deine steine
Sind aus meinem traum gebrochen
Dein fundamet
Ruht in der wirklichkeit
Du bist erträumt
Und doch von hand erschaffen
Auf der suche nach geborgenheit
Warum
Ließ ich dich allein?
Warum
Kam ich nie zurück?
Warum
Fraß mich der krieg der niemals sollte sein?
Rote mauern, rote steine
Eine burg am rand der zeit
Heiße sonne, weiße gräser
Ein hauch von ewigkeit
Rote mauern, rote steine
Eine burg am rand der zeit
Heiße sonne, weiße gräser
Ein hauch von ewigkeit
Rote mauern, rote steine
Eine burg am rand der zeit
Heiße sonne, weiße gräser
Ein hauch von ewigkeit
Rote mauern, rote steine
Eine burg am rand der zeit
Heiße sonne, weiße gräser
Ein hauch von ewigkeit
Mein schloß
Mein himmel auf erden
Meine burg am rand der zeit

(переклад)

Червоні стіни, червоні камені
Замок на межі часу
Гаряче сонце, біла трава
Дотик вічності
Ваші зубці є
Вирваний із скелі
твої стіни стоять
На гарячому червоному піску
Ви придумані
Під мільйоном зірок
Замок у далекій країні
Червоні стіни, червоні камені
Замок на межі часу
Гаряче сонце, біла трава
Дотик вічності
Червоні стіни, червоні камені
Замок на межі часу
Гаряче сонце, біла трава
Дотик вічності
ваші камені
Вирвані з моєї мрії
ваш фундамент
Відпочиває в реальності
Ви мрієте
І все ж створений вручну
У пошуках безпеки
чому
я залишив тебе одну
чому
Я ніколи не повернувся?
чому
Хіба війна, яка ніколи не повинна мене з'їсти?
Червоні стіни, червоні камені
Замок на межі часу
Гаряче сонце, біла трава
Дотик вічності
Червоні стіни, червоні камені
Замок на межі часу
Гаряче сонце, біла трава
Дотик вічності
Червоні стіни, червоні камені
Замок на межі часу
Гаряче сонце, біла трава
Дотик вічності
Червоні стіни, червоні камені
Замок на межі часу
Гаряче сонце, біла трава
Дотик вічності
мій замок
Мій рай на землі
Мій замок на межі часу