| Rette Mich (оригінал) | Rette Mich (переклад) |
|---|---|
| Heute Nacht bin ich gestorben, | Я помер сьогодні вночі |
| Noch ein Blick, dann bist du fort. | Ще один погляд і тебе нема. |
| Wie lange wird mein Leiden währen, | Скільки триватимуть мої страждання |
| Nur durch dein gebrochnes Wort? | Просто за твоїм порушеним словом? |
| Noch in deiner Hand das Messer, | Все ще в твоїй руці ніж |
| Schrecken steht dir im Gesicht. | Ти виглядаєш наляканим. |
| Es klebt Blut an deinen Händen, | У вас кров на руках |
| Doch mein Mörder bist du nicht. | Але ти не мій вбивця. |
| Hör mir zu, schau mich an! | послухай мене подивись на мене |
| Geschicht schreibt der Sieger, | Історію пише переможець |
| Es rette mich wer kann! | Врятуйте мене, хто може! |
| Was hast du mir angetan? | що ти мені зробив |
| Geschichte schreibt der Sieger, | Історію пише переможець |
| Es rette mich wer kann! | Врятуйте мене, хто може! |
| Alles hier trägt deinen Namen, | Все тут носить ваше ім’я |
| Jeder Atemzug fällt schwer. | Кожен вдих важкий. |
| Ertrinke grausam in Gedanken, | Жорстоко потонув у думках, |
| Ich bin gebrochen, starr und leer. | Я зламаний, жорсткий і порожній. |
| Bist du meine Tränen wert?(4x) | Ти вартий моїх сліз? (4x) |
| Wirst du jemals wieder lachen, | ти колись знову будеш сміятися |
| Wer hält über dich Gericht? | Хто вас судить? |
| Trägst die Schuld an meinem Scheiden, | ти винна за моє розставання, |
| Doch mein Mörder bist du nicht | Але ти не мій вбивця |
| Hör mir zu, schau mich an! | послухай мене подивись на мене |
| Geschicht schreibt der Sieger, | Історію пише переможець |
| Es rette mich wer kann! | Врятуйте мене, хто може! |
| Was hast du mir angetan? | що ти мені зробив |
| Geschichte schreibt der Sieger, | Історію пише переможець |
| Es rette mich wer kann! | Врятуйте мене, хто може! |
| Hör mir zu! | Послухай мене! |
| Geschichte schreibt der Sieger. | Історію пише переможець. |
| Schau mich an! | Подивись на мене! |
| Es rette mich wer kann! | Врятуйте мене, хто може! |
| Hör mir zu, schau mich an! | послухай мене подивись на мене |
| Geschicht schreibt der Sieger, | Історію пише переможець |
| Es rette mich wer kann! | Врятуйте мене, хто може! |
| Was hast du mir angetan? | що ти мені зробив |
| Geschichte schreibt der Sieger, | Історію пише переможець |
| Es rette mich wer kann! | Врятуйте мене, хто може! |
Переклад тексту пісні Rette Mich - Saltatio Mortis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rette Mich , виконавця -Saltatio Mortis
Пісня з альбому: Des Konigs Henker
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2024 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 |