![Hafen der Stille - Saltatio Mortis](https://cdn.muztext.com/i/3284759578023925347.jpg)
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Німецька
Hafen der Stille(оригінал) |
Schwer branden die Wellen ans Ufer |
Das spröde Gestein, es trotzt ihnen zäh |
Ich steh allein im Regen |
Seit Monaten schon kein Schiff ich erspäh |
Am Horizont Möwen, die rufen |
Voll Sehnsucht und Schmerz, so kommt es mir vor |
Mein Blick schweift verträumt in die Ferne |
Wie Donner und Sturm dringt es an mein Ohr |
Entflohen denn Wirren der Städte |
Verlieren die Sorgen des Lebens den Sinn |
Am Hafen, der lang schon vergessen |
Rieseln die Stunden dem Sand gleich dahin |
Die Kiesel am alten Gestade |
Geschliffen von Wind und salzigem Meer |
Erinnern an riesige Perlen |
Hier in meiner Hand da wiegen sie schwer |
Versinken in schaumigen Kronen |
Ein Strudel, so stark, er zieht sie hinab |
Sie liegen auf immer vergessen |
Am Grunde des Meeres im ewigen Grab |
Entflohen denn Wirren der Städte |
Verlieren die Sorgen des Lebens den Sinn |
Am Hafen, der lang schon vergessen |
Rieseln die Stunden dem Sand gleich dahin |
Schon oft drehte ich meine Runden |
Am einsamen Strand, wo Schiffe einst fuhrn |
Die Menschen sind lang schon verschwunden |
Und nirgendwo sieht man noch ihre Spurn |
Ich geh melancholisch nach hause |
Ich dreh mich oft um, vermisse den Sand |
Am Ofen verbringe ich Stunden |
Dann stell ich mir vor, ich steh noch am Strand |
Entflohen denn Wirren der Städte |
Verlieren die Sorgen der Lebens den Sinn |
Am Hafen, der lang schon vergessen |
Rieseln die Stunden dem Sand gleich dahin |
(переклад) |
Хвилі сильно б’ють об берег |
Крихка скеля, вона мужньо кидає виклик їм |
Я стою один під дощем |
Я не бачив корабля місяцями |
На горизонті кличуть чайки |
Повний туги й болю, так мені здається |
Мій погляд мрійливо блукає в далечінь |
Він доходить до моїх вух, як грім і буря |
Втік від смути міст |
Життєві турботи втрачають сенс |
У гавані, давно забутий |
Години стікають, як пісок |
Галька на старому березі |
Відполірований вітром і солоним морем |
Нагадує гігантські перли |
Ось у мене в руці там вони важать |
Занурюватися в пінисті коронки |
Вир такий сильний, що тягне її вниз |
Вони лежать назавжди забуті |
На дні моря у вічній могилі |
Втік від смути міст |
Життєві турботи втрачають сенс |
У гавані, давно забутий |
Години стікають, як пісок |
Я робив свої кола багато разів |
На самотньому пляжі, де колись плавали кораблі |
Народу давно немає |
А їхніх слідів ніде не видно |
Я йду додому з меланхолією |
Я часто обертаюся, сумую за піском |
Я годинами проводжу біля плити |
Тоді я уявляю, що все ще стою на пляжі |
Втік від смути міст |
Життєві турботи втрачають сенс |
У гавані, давно забутий |
Години стікають, як пісок |
Назва | Рік |
---|---|
My Mother Told Me | 2021 |
Ein Wort fliegt wie ein Stein ft. Saltatio Mortis | 2018 |
Finsterwacht ft. Blind Guardian | 2024 |
IX | 2013 |
Loki | 2020 |
Dorn im Ohr | 2018 |
Rattenfänger | 2015 |
Wo sind die Clowns? | 2015 |
Wachstum über alles | 2013 |
Löwenherz | 2020 |
Pack ft. Saltatio Mortis | 2021 |
Heimdall | 2018 |
Unsere Zeit | 2020 |
Nachts weinen die Soldaten | 2015 |
Brot und Spiele | 2018 |
Große Träume | 2018 |
Veitstanz | 2013 |
Choix Des Dames | 2013 |
Maria | 2015 |
Rastlos | 2013 |