Переклад тексту пісні Dessous Le Pont De Nantes - Saltatio Mortis

Dessous Le Pont De Nantes (оригінал)

Dessous le Pont de Nantes
Il’y a un coq qui chante
Dessous le Pont de Nantes
Il’y a un coq qui chante
Il’y a un coq qui chante le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
Il’y a un coq qui chante le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
On sait ce qu' il demande:
Des mains des filles á prendre
On sait ce qu' il demande:
Des mains des filles á prendre
Des mains des filles á prendre le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
Des mains des filles á prendre le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
S’il veut qu' il en prenne?
L' en manque pas ici
S’il veut qu' il en prenne?
L' en manque pas ici
L' en manque pas ici le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
L' en manque pas ici le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
Des petites et des grandes
Des brunes aussi des blondes
Des petites et des grandes
Des brunes aussi des blondes
Des brunes aussi des blondes le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
Des brunes aussi des blondes le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
Frenez donc pas ces blondes
Frenez de ces brunettes
Frenez donc pas ces blondes
Frenez de ces brunettes
Frenez de ces brunettes le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
Frenez de ces brunettes le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
Dessous le Pont de Nantes
Il’y a un coq qui chante
Dessous le Pont de Nantes
Il’y a un coq qui chante
Il’y a un coq qui chante le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!
Il’y a un coq qui chante le jour
Vive la jeunesse vive l’amour!

(переклад)

Під Нантським мостом
Там співає півень
Під Нантським мостом
Там співає півень
Вдень співає півень
Хай живе молодість, хай живе любов!
Вдень співає півень
Хай живе молодість, хай живе любов!
Ми знаємо, що він запитує:
З рук дівчат брати
Ми знаємо, що він запитує:
З рук дівчат брати
З рук дівчат взяти день
Хай живе молодість, хай живе любов!
З рук дівчат взяти день
Хай живе молодість, хай живе любов!
Якщо він хоче, щоб він це взяв?
Нестачі тут немає
Якщо він хоче, щоб він це взяв?
Нестачі тут немає
Протягом дня його тут не бракує
Хай живе молодість, хай живе любов!
Протягом дня його тут не бракує
Хай живе молодість, хай живе любов!
Великі й маленькі
Брюнетки також блондинки
Великі й маленькі
Брюнетки також блондинки
Брюнетки також блондинки вдень
Хай живе молодість, хай живе любов!
Брюнетки також блондинки вдень
Хай живе молодість, хай живе любов!
Так що не стримуйте цих блондинок
Відкиньте цих брюнеток
Так що не стримуйте цих блондинок
Відкиньте цих брюнеток
Відчуйте від цих брюнеток вдень
Хай живе молодість, хай живе любов!
Відчуйте від цих брюнеток вдень
Хай живе молодість, хай живе любов!
Під Нантським мостом
Там співає півень
Під Нантським мостом
Там співає півень
Вдень співає півень
Хай живе молодість, хай живе любов!
Вдень співає півень
Хай живе молодість, хай живе любов!