Переклад тексту пісні Besorgter Bürger - Saltatio Mortis

Besorgter Bürger (оригінал)

Du skandierst laut Lügenpresse
Was dir nicht passt, das ist Verrat
An Vaterland und Mutter Erde
Und am deutschen Staat
Deine Wortwahl stammt von Goebbels
Zeigt wessen Geistes Kind du bist
Denn wer mit solchen Wölfen heult
Ist ein Nazi und Faschist
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir wissen was du bist
Du rettest nicht das Abendland
Du bist ein Arschloch und Rassist
Hör gut zu besorgter Bürger
Das Abendland, das sind auch wir
Und müssten wir gerettet werden, dann nicht durch dich
Sondern vor dir!
Dich greift die Angst vor deiner Zukunft
Ein Nazi willst du keiner sein
Denn auf all die Rattenfänger
Fallen nur dir andern rein
Deine Angst ist wohl berechtigt
Es ist kalt in unserm Land
Doch lass dich deshalb nicht verführn
Von Führer, Reich und Vaterland
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir wissen was du bist
Du rettest nicht das Abendland
Du bist ein Arschloch und Rassist
Hör gut zu besorgter Bürger
Das Abendland, das sind auch wir
Und müssten wir gerettet werden, dann nicht durch dich
Sondern vor dir!
Du willst Sicherheit und Wohlstand
Unsre Welt soll friedlich sein
Und bekämpfst die eignen Werte
Mit Knüppel, Faust und Pflasterstein
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir müssen reden glaube ich
Gewalt und Hass sind keine Lösung
Nicht für uns und nicht für dich
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir wissen was du bist
Du rettest nicht das Abendland
Du bist ein Arschloch und Rassist
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir müssen reden glaube ich
Gewalt und Hass sind keine Lösung
Nicht für uns und nicht für dich
Und nicht für dich
Hör gut zu besorgter Bürger
Das Abendland, das sind auch wir
Und müssten wir gerettet werden, dann nicht durch dich
Sondern vor dir!

(переклад)

Ви скандуєте голосно лежачи
Те, що тобі не подобається, це зрада
Вітчизні й землі матері
І німецька держава
Ваш вибір слів походить від Геббельса
Показує, чия ти духовна дитина
Бо хто з такими вовками виє
Нацист і фашист
Слухай добре стурбований громадянин
Ми знаємо, хто ти
Ви не врятуєте Захід
Ти мудак і расист
Слухай добре стурбований громадянин
Захід, ми теж такі
І якби нас треба було врятувати, то це було б не через вас
Але перед тобою!
Ви боїтеся свого майбутнього
Ти не хочеш бути нацистом
Тому що всім Кристролюдям
Полюбляй лише решту
Ваш страх, ймовірно, виправданий
В нашій країні холодно
Але нехай це вас не обманює
Фюрера, Рейху і Вітчизни
Слухай добре стурбований громадянин
Ми знаємо, хто ти
Ви не врятуєте Захід
Ти мудак і расист
Слухай добре стурбований громадянин
Захід, ми теж такі
І якби нас треба було врятувати, то це було б не через вас
Але перед тобою!
Ви хочете безпеки та процвітання
Наш світ має бути мирним
І боротися зі своїми цінностями
З дубинкою, кулаком і бруківкою
Слухай добре стурбований громадянин
Я думаю, що нам потрібно поговорити
Насильство і ненависть не є рішенням
Не для нас і не для вас
Слухай добре стурбований громадянин
Ми знаємо, хто ти
Ви не врятуєте Захід
Ти мудак і расист
Слухай добре стурбований громадянин
Я думаю, що нам потрібно поговорити
Насильство і ненависть не є рішенням
Не для нас і не для вас
І не для вас
Слухай добре стурбований громадянин
Захід, ми теж такі
І якби нас треба було врятувати, то це було б не через вас
Але перед тобою!